Konstruktion: Additiv_Koordination:X_als_auch_Y

Kardelen Babal
Benjamin Fischer
Kardelen Babal
Benjamin Fischer

Die Familie kümmert sich rührend um Ruth.
{
KE:Erstes_KonjunktVormittags
als auchKE-lex:als_auch
KE:Zweites_Konjunktnachmittags
}
KE:Fokuskontextwird sie von Tochter oder Sohn besucht
- dann wird Karten gespielt . Aber nur die richtig anspruchsvollen Spiele, wie ausdrücklich betont wird. Auch Puzzeln steht auf dem Plan. Das halte Ruth Wasner auf Trab.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Koordination

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

X_als_auch_Y

X_wie_auch_Y

Die Konstruktion Additiv_Koordination:X_als_auch_Y gehört zur Formfamilie der Koordination und umfasst zwei Propositionen, welche additiv miteinander verknüpft und dabei gleichzeitig gleich gewichtet sind. Dementsprechend tritt die erste Proposition immer nur gemeinsam mit der zweiten Proposition auf. Die Propositionen besitzen insofern einen identischen informationsstrukturellen Status – beide tragen Fokusakzente. Da die Propositionen gleichwertig sind, ist ein Austausch der Konjunkte ohne Bedeutungsverlust möglich.

Die Konstruktion besteht aus einem der beiden lexikalisch festen Kern-Konstruktionselementen (KE-lex) als_auchKE-lex:als_auch oder wie_auchKE-lex:wie_auch, den internen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:Erstes_KonjunktErstes_Konjunkt und KE:Zweites_KonjunktZweites_Konjunkt und dem externen Kern-KE KE:FokuskontextFokuskontext. Dabei bilden die KE KE:Erstes_KonjunktErstes_Konjunkt und KE:Zweites_KonjunktZweites_Konjunkt jeweils einen Teil der beiden Propositionen ab. Das KE KE:FokuskontextFokuskontext indiziert in der Regel den Rest der Proposition. Werden die beiden internen KE im Wechsel mit dem KE:FokuskontextFokuskontext kombiniert, können die einander gegenübergestellten Propositionen vollständig wiederhergestellt (oder: vervollständigt) werden. Im Gegensatz zu den KE KE:Erstes_KonjunktErstes_Konjunkt und KE:Zweites_KonjunktZweites_Konjunkt kann der KE:FokuskontextFokuskontext auch nullinstanziiert bleiben. Wenn der KE:FokuskontextFokuskontext nicht realisiert wird, drücken die beiden Konjunkte entweder jeweils vollständige Propositionen aus oder es handelt sich um eine Ellipse, die durch den (grammatischen) Kontext wieder hergestellt werden kann.

Weiterführende Informationen

Die Konstruktion ist eng verwandt mit der Additiv_Koordination:sowohl_X_als_auch_Y-Konstruktion, unterscheidet sich aber insofern von ihr, dass das KE:Erstes_Konjunkterste Konjunkt nicht wie eher üblich durch die Konjunktion sowohl eingeleitet wird. "Sprecher, die diese Form verwenden, interpretieren offenbar den zweiten TeilKE-lex:als_auch des korrelativen Konnektors als regulären Konjunktor nach dem Muster von und." (Breindl et al. 2014: 426)

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.25 unidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

wie_auch

Die KE-lexKE-lex:wie_auch setzten sich aus der Konjunktion als oder dem konjunktional verwendeten Adverb wie und der Konjunktion auch zusammen und werden zwischen den internen Kern-KE KE:Erstes_KonjunktErstes_Konjunkt und KE:Zweites_KonjunktZweites_Konjunkt realisiert.

Beispiel:

Genauer gesagt: eine gemeinnützige Aktiengesellschaft (gAG). " Ich habe das Sanatorium zwar als Privatmann erworben, aber wiederbeleben und in einem breiten Nutzungsmix entwickeln kann und will ich es nicht allein" , erklärt Dierich, der in Weimar seine Firma zur Entwicklung klassischer Wohnbauprojekte hat. Lange habe er sich mit dem Gedanken getragen, für das Vorhaben einen gemeinnützigen Verein zu gründen, doch inzwischen verworfen.
{
KE:Erstes_KonjunktDie strikte Ehrenamtlichkeit
wie auchKE-lex:wie_auch
KE:Zweites_Konjunktsteuerrechtliche Aspekte
}
KE:Fokuskontextmachen aus Dierichs Sicht ein Vereinsmodell zu behäbig , um mit seinem " Kreativ-Sanatorium " in Löhma voranzukommen
.
als_auch

Beispiel:

Gelassener sieht es Eric Lipponer aus Offstein. Der junge Mann wird sich ebenfalls zukünftig einen anderen Parkplatz suchen müssen. Halt dort, wo gerade etwas frei ist.
KE:FokuskontextAls weitere Parkmöglichkeiten sieht er
{
KE:Erstes_Konjunktden Neumarkt
als auchKE-lex:als_auch
KE:Zweites_Konjunktdas Umfeld drum herum
}
. Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel findet er nicht so prickelnd. Schließlich müsse man viel Zeit mitbringen. Die Busverbindung in die Stadt dauert etwa 30 Minuten. So viel muss man dann noch einmal für den Rückweg einplanen. Hans Hermann Mattheiß aus Pfeddersheim nutzt die Tiefgarage eher weniger, wenngleich seine Frau umso mehr, wenn sie mal in der Stadt unterwegs ist.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Erstes_Konjunkt

Erfordert:

Zweites_Konjunkt

Das interne Kern-KE KE:Erstes_KonjunktErstes_Konjunkt umfasst die erste (Teil-)Proposition der Konstruktion und kann auf vielerlei Weise realisiert werden. Oftmals handelt es sich bei dem KE:Erstes_Konjunktersten Konjunkt und dem KE:Zweites_Konjunktzweiten Konjunkt um den gleichen Phrasentypen.

Das KE kann selbst weitere Koordinationskonstruktionen enthalten.

Es ist nicht unüblich, dass das KE:Erstes_Konjunkterste Konjunkt eine elliptische Auslassung enthält, welche im KE:Zweites_Konjunktzweiten Konjunkt ergänzt wird.

Beispiel:

Das belegen Fotos, die dem Ortsbeirat in Horchheim vorliegen. Die CDU-Fraktion stellte nun in der vergangenen Sitzung einen entsprechenden Antrag zur Reparatur des Bodenpflasters. In der Vergangenheit wurde der Belag mehrfach geflickt. Dadurch weist er Unebenheiten, aber auch Löcher auf.
KE:FokuskontextDamit ist die
{
KE:Erstes_KonjunktStolper -
als auchKE-lex:als_auch
KE:Zweites_KonjunktVerletzungsgefahr
}
KE:Fokuskontextsehr hoch
. Ferner erweist es sich auch für Bestatter und Friedhofspersonal als sehr schwierig, die Wagen mit den Särgen über diesen Boden zu schieben.
Für Pelé war es immer schwierig, lange zu Hause zu bleiben. In den letzten Jahren hielt ihn jedoch der leidende Körper in seiner Strandvilla in Guaruja wenige Autominuten von Santos entfernt gefangen. Von dort kommunizierte der FIFA-Jahrhundertfußballer bis zum Schluss virtuell über die sozialen Netzwerke mit seiner treuen Fangemeinde.Als Anfang 2020 Gerüchte über Depressionen auftauchten, entgegnete Pelé: »
KE:FokuskontextIch habe meine
{
KE:Erstes_Konjunktguten
,
wie auchKE-lex:wie_auch
KE:Zweites_Konjunktmeine schlechten Tage
}
. Das ist für Menschen in meinem Alter normal.« Doch die Operationen an Niere (November 2014), Prostata (Mai 2015), Wirbelsäule (Juli 2015) und Hüfte (Dezember 2015) sowie der im September 2021 am Darm entfernte Tumor hinterließen Spuren. In den letzten Tagen verschlechterte sich der Zustand von »O Rei« zusehends.
Zweites_Konjunkt

Das interne Kern-KE KE:Zweites_KonjunktZweites_Konjunkt umfasst die zweite (Teil-)Proposition der Konstruktion, welche wie das KE:Erstes_Konjunkterste Konjunkt auf vielerlei Weise realisiert werden kann. Es folgt unmittelbar auf das KE-lexKE-lex:als_auch und kann selbst weitere Koordinationskonstruktionen enthalten.

Oftmals handelt es sich bei dem KE:Erstes_Konjunktersten Konjunkt und dem KE:Zweites_Konjunktzweiten Konjunkt um den gleichen Phrasentypen.

Beispiel:

Eine andere beliebte Ausflucht schützt ja den Ausbildungsbedarf bei westlichem Gerät vor. Ja ,
{
KE:Erstes_Konjunktmit Ausbildung
wie auchKE-lex:wie_auch
KE:Zweites_Konjunktder Etablierung von Instandsetzungsketten
}
KE:Fokuskontextsowie logistischer Anschlussversorgung hätte man vor vielen Monaten beginnen können
, aber die ukrainischen Soldaten haben sich auch als äußerst fähig in der Aneignung neuen Geräts erwiesen . In Wochen bewältigen sie das.
Der ehemalige Gastraum soll in seiner ursprünglichen Form erhalten bleiben, lediglich eine technische und energetische Sanierung soll vorgenommen werden. Die Idee ist, den Gastraum für die Eschbacher Bürgerschaft wieder zugänglich zu machen.
{
KE:Erstes_KonjunktEschbacher Vereine
}
KE:Fokuskontextkönnen ihn nutzen
,
{
wie auchKE-lex:wie_auch
KE:Zweites_KonjunktGruppen , Musikanten oder Chöre
}
. Im zweiten Bauabschnitt soll dann das große Scheunengebäude mit besonderen Ideen touristisch genutzt werden - etwa durch die Errichtung einer Indoor-Kletterwand. Die Gesamtkosten betragen 95 000 Euro, der städtische Anteil im Haushalt 2023 maximal 19 000 Euro.
Fokuskontext

Bei dem externen Kern-KE KE:FokuskontextFokuskontext handelt sich um das Element, welches mit den KE KE:Erstes_KonjunktErstes_Konjunkt und KE:Zweites_KonjunktZweites_Konjunkt kombiniert wird und auf diese Weise zwei Propositionen vervollständigen kann.

Der KE:FokuskontextFokuskontext kann darüber hinaus weitere Koordinationskonstruktionen enthalten.

Beispiel:

Ein weiterer Aufreger: Bisher konnten jährlich 5000 Euro für Dienstleistungen des Entsorgungs- und Baubetriebs der Stadt Worms verrechnet werden. Damit werden die Aktivitäten der Vereine im Ort mitfinanziert.
{
KE:Erstes_KonjunktBei der Kerwe
als auchKE-lex:als_auch
KE:Zweites_Konjunktzum Weihnachtsmarkt
}
KE:Fokuskontextwerden die Bühne , Buden sowie Zelte bezahlt und aufgestellt
sowie sonstige Dinge beispielsweise das Aufstellen von Fahnenmasten und die Weihnachtsbeleuchtung finanziert . "Diese 5000 Euro haben nie gereicht", sagt Neidig. "Bisher war die städtische Verwaltung bereit, diese Überziehung zu tolerieren. Das tut sie jetzt nicht mehr. Man hat mir geschrieben, wenn der Ortsvorsteher mehr Leistungen abruft, muss er sie selbst bezahlen
Abteikirche ein Orgelkonzert . Toccata und Fuge d-Moll von Johann Sebastian Bach und die Toccata F-Dur von Charles-Marie Widor sind die wohl bekanntesten Orgelwerke überhaupt, gleichsam das Alpha und Omega der Orgelmusik. Und so dürfen sie auch beim diesjährigen Orgelfeuerwerk nicht fehlen. Ebenso zum 200. Geburtstag von César Franck sein beliebtestes Orgelstück Choral a-Moll.
KE:FokuskontextAnsonsten erwartet die Zuhörer wie immer Abwechslungsreiches und Unterhaltsames
,
{
KE:Erstes_KonjunktFeuriges
wie auchKE-lex:wie_auch
KE:Zweites_KonjunktBesinnliches
}
, kurzum Musik , die berührt , zuweilen nachdenklich stimmt , stets aber Freude bereitet . Der Eintritt ist frei. Spenden zugunsten der Kulturarbeit des Fördervereins Abtei Himmerod sind willkommen. Die Abteikirche ist zum Konzert geheizt.

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Breindl, Eva / Volodina, Anna / Waßner, Ulrich Hermann (2014): Handbuch der deutschen Konnektoren. Bd. 2: Semantik der deutschen Satzverknüpfer, Berlin/München/Boston: De Gruyter.