Konstruktion: Konzessiv:so_VP_VP

Saskia Lindemann
Saskia Lindemann

Ich war ungläubig, David war total geschockt.
{
SoKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionberühmt
}
KE:Einräumunger
auchKorE:auch
war ,
KE:Sachverhaltder Respekt der Industrie entsprach dem nicht immer
. Die Person, die damals beim Label für ihn zuständig war, mochte ihn nicht.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Konzessiv

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Die Konstruktion Konzessiv:so_VP_VP stellt eine Form des Adverbialsatzes dar und markiert eine Einschränkung des im Hauptsatz ausgedrückten Sachverhalts.

Obligatorische Bestandteile dieser Konstruktion sind das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement (KE-lex) soKE-lex:so, das interne Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:Konzessive_DimensionKonzessive_Dimension sowie die beiden externen Kern-KE KE:EinräumungEinräumung und KE:SachverhaltSachverhalt.

Weiterführende Informationen

Die Konstruktion Konzessiv:so_VP_VP darf ungeachtet ihrer Ähnlichkeit nicht mit der Konstruktion Korrelativer_Äquativ:so_ADV_VP_so_ADV_VP verwechselt werden. Während Erstere den im Hauptsatz ausgedrückten KE:SachverhaltSachverhalt durch die vorgenommene KE:EinräumungEinräumung relativiert, nimmt die Konstruktion Korrelativer_Äquativ:so_ADV_VP_so_ADV_VP einen Vergleich zwischen den beiden Aussagen X und Y vor und verdeutlicht auf diese Weise, dass Aussage X in Hinblick auf eine bestimmte Dimension in einem proportionalen Verhältnis zu Aussage Y steht und vice versa.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.25 unidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

so

Das KE-lex wird durch die Partikel soKE-lex:so realisiert und leitet den konzessiven Teilsatz ein.

Beispiel:

Vincent: Ich habe mir alle Geheimnisse bewahrt.
{
SoKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionöffentlich
}
ich
auchKorE:auch
KE:Einräumunggewesen sein mag
,
KE:Sachverhaltes kennen mich nur enge Freunde und meine Familie wirklich
. Geschichten über mich entsprechen immer nur in Teilen der Wahrheit, die entscheidenden Details fehlen immer – zum Glück!

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Einräumung

Das externe Kern-KE KE:EinräumungEinräumung wird innerhalb des konzessiven Teilsatzes realisiert und tritt entweder (in Verbindung mit einem Kopulaverb) als nominale Einheit oder (in Verbindung mit allen anderen Verben) als Verb/Verbgefüge auf. Es bezeichnet die in Bezug auf den KE:SachverhaltSachverhalt einschränkende Entität bzw. Tätigkeit.

Beispiel:

Für ein allem Männlichen in Sympathie ergebenes Gemüt ist kaum ein Kapitel in der Historie der Erdenbürger aufschlußreicher als die Annalen der Fluchtversuche aus der erotischen Versklavung.
{
SoKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionfleißig
}
KE:Einräumungsich
auchKorE:auch
Staatsmänner , Kirchenväter und Ehefrauen in vereinter Freisex-Gegnerschaft
KE:Einräumungbemühten
–
KE:Sachverhaltdas Ideal der in eiserner Monogamie lebenden Gesellschaft hat sich nicht durchgesetzt
. Und doch wettern sie in ihren Kirchen und Kanzleien, drohen mit Paragraphen, diffamieren Professoren (wie Herzverpflanzer Bernard), feuern Politiker (wie Hamburgs Bürgermeister Nevermann), strafen und verdammen, sobald ruchbar wird, daß einer auch nur andeutungsweise dem Ideal nicht huldigt.
Verhalten singen einige der Männer mit, andere bleiben stumm. Die fast leere Kirche trägt den Gesang , und
{
soKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionschief
}
KE:Einräumunger
auchKorE:auch
ist ,
KE:Sachverhalter wirkt beruhigend
. Das scheinen auch die Männer zu spüren.
Sachverhalt

Das externe Kern-KE KE:SachverhaltSachverhalt bezeichnet eine Verbalphrase, die dem konzessiven Teilsatz entweder vorausgeht, ihm nachgestellt ist oder ihn umschließt. Durch die KE:EinräumungEinräumung erfährt der KE:SachverhaltSachverhalt eine semantische Einschränkung.

Beispiel:

""Vertrauen und Dialog sind der Schlüssel zu friedlichem Wandel und zur Verständigung.""
KE:SachverhaltDieses Ziel müsse stets im Blick gehalten werden
,
{
soKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionfern
}
es
auchKorE:auch
KE:Einräumungerscheinen möge
. Die Signale aus Nordkorea schwankten zwischen Dialogbereitschaft und Konfrontation, sagte Gauck.
Ihr neues Werk ist ein packender Historienroman, der trotz der knapp 700 Seiten nie langweilig wird. In lebendiger Weise gibt sie einen tiefen Einblick in das Leben, die Sorgen und Nöte, aber auch in die Freuden und Hoffnungen der Menschen. Auf beeindruckende Weise wird vor allem eins klar:
{
SoKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionfinster
}
KE:Einräumungdie Zeiten
auchKorE:auch
waren ,
KE:Sachverhaltdas Pflänzchen " Hoffnung " keimte dennoch
. Denn am Ende gibt es - trotz allen Elends - doch noch ein Happy End. Jürgen Johann
Der zusätzliche Verkehr, den die neue Hafenautobahn auf die ohnehin überlastete A_1 und vor das Schlafzimmerfenster von Familie Jawla leitet, wird möglicherweise den Ausbau der A_1 auf acht Spuren nötig machen. Und
KE:Sachverhaltdas
,
{
soKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionseltsam
}
es
KE:Einräumungklingt
,
KE:Sachverhaltist das Beste , was sich die Leute in Kirchdorf-Süd erhoffen können
. Denn dann müssen sie endlich eine Lärmschutzwand bekommen.
Konzessive_Dimension

Das interne Kern-KE KE:Konzessive_DimensionKonzessive_Dimension folgt unmittelbar auf das KE-lex soKE-lex:so und kann entweder als Adverb oder als Adjektiv realisiert werden. Wird die KE:Konzessive_DimensionKonzessive_Dimension durch ein Adverb wiedergegeben, beschreibt sie die Handlung des Subjekts näher (z.B. so sehr sie ihn liebt). Im Falle eines Adjektivs wird das Subjekt an sich näher charakterisiert (z.B. so schön sie auch ist).

Beispiel:

Ihr Heimatdorf Oberalba in Thüringen war im 17. Jahrhundert Schauplatz mehrerer Hexenprozesse, und was mit der 57-Jährigen vor sich ging, hätte man einst wohl übernatürlichen Mächten zugeschrieben: Sie sprach nach einem Schlaganfall 2005 plötzlich mit einem Tonfall, der an den Schweizer Dialekt erinnerte.
{
SoKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionsehr
}
sie
auchKorE:auch
KE:Einräumungversuchte
, wieder normal
KE:Einräumungzu sprechen
,
KE:Sachverhaltes gelang ihr einfach nicht
. Die behandelnden Ärzte vermuteten psychische Ursachen dahinter, wie eine regionale Tageszeitung berichtete.
Auch du könntest jetzt auf dieser Bühne stehen.
{
SoKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionalbern
}
KE:Einräumunges
ist ,
KE:Sachverhaltich kann ihn verstehen
. Ich hätte auch beinahe etwas von mir gezeigt.
Kern-KE-Sets
Konzessive_DimensionEinräumungSachverhalt

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

aber

Beispiel:

R aketen auf Urlauber am Roten Meer - vieles spricht dafür, dass die islamistischen Terroristen mit diesen Anschlägen die geplanten Friedensgespräche im Nahen Osten torpedieren wollen. Ein durchsichtiges Manöver also, schon deshalb sollten die politischen Akteure kühlen Kopf bewahren. Immerhin gibt es nach langer Zeit endlich wieder eine Chance auf direkte Verhandlungen. Israels Premier Benjamin Netanjahu und Palästinenserpräsident Mahmud Abbas sollten diese nicht verstreichen lassen. Die islamische Hamas hat ja schon die Arabische Liga für deren Unterstützung der Direktverhandlungen kritisiert. Offensichtlich sollen Ägypten und Jordanien, die sich am meisten für den Frieden einsetzen, entzweit werden. Bleibt zu hoffen, dass die Taktik der Fundamentalisten, die in der Region Chaos säen wollen, nicht aufgeht.
AberKorE:aber
{
soKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionnotwendig
}
die Friedensgespräche
auchKorE:auch
KE:Einräumungsein mögen
-
KE:Sachverhaltdie Bereitschaft dazu reicht alleine noch lange nicht aus
. Vor allem Premierminister Netanjahu muss beweisen, dass er den Palästinensern wirklich etwas anzubieten hat. Sonst werden immer mehr von ihnen in die Arme der verbohrten Islamisten laufen.
auch

Die Konjunktionen auchKorE:auch, dochKorE:doch und aberKorE:aber bilden in der vorliegenden Kxn die korrelierenden Elemente (KorE), indem sie den konzessiven Charakter des Gliedsatzes verstärken. Während auchKorE:auch stets nach soKE-lex:so und der KE:Konzessive_DimensionKonzessiven_Dimension realisiert wird, reihen sich die anderen beiden KorE - sofern vorhanden - unmittelbar vor dem KE-lex und dem internen Kern-KE ein.

Beispiel:

Wohnortnah und integriert - was bedeutet das konkret? "Die Standorte Königslutter, Velpke und Lehre sind Schulen, die derzeit an der Kippe zur Auflösung stehen. Wir möchten alle Standorte erhalten und integrierte Systeme anbieten. Das heißt, dass Haupt- und Realschüler sowie Gymnasiasten gemeinsam unterrichtet werden", erklärt Gohlke und fügt hinzu: "
{
SoKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionsurrealistisch
}
der Beschluss
auchKorE:auch
KE:Einräumungklingt
,
KE:Sachverhaltes ist aus unserer Sicht der einzige Weg
. "
doch

Beispiel:

Die Idee birgt ""großes Potenzial"", findet der Logistikverband BIEK.
DochKorE:doch
{
soKE-lex:so
KE:Konzessive_Dimensionschön
}
sie
KE:Einräumungklingt
,
KE:Sachverhaltdie große Frage löst auch sie nicht
: Wohin mit dem Paket, wenn der Empfänger nicht zu Hause ist?