Konstruktion: Nomina_actionis:Syntagma_verbal-ung

Konstruktionseintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Benjamin Fischer
Benjamin Fischer

Er kann diese Aufgabe jedoch an einen anderen finnischen Staatsbürger delegieren. Die Dienststelle des Präsidenten entscheidet über die
{
KE:BasisMobilmach
ungKE-lex:ung
}
der Streitkräfte . Falls die Mobilmachung in einer Zeit getroffen wird, in der das Parlament keine Sitzung abhält, muss es sofort einberufen werden.
9C0979...974F47
Präsident der Republik Finnland. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 06.07.2026.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Derivation:N(V_Suffix)

Konstruktionstyp:

Morphologische Konstruktion

Morphologische Konstruktion: Wortbildung

Struktur/Form der Konstruktion:

V-ung

Die Konstruktion Nomina_actionis:Syntagma_verbal-ung gehört zu der Familie Derivation:N(V_Suffix) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Verb modifiziert und ein Nomen Actionis gebildet wird (vgl. Fleischer/Barz 2012: 227-228). Die gebildeten Nomen beschreiben ein Geschehen als Kontinuum oder als Resultat.

Die Konstruktion umfasst das Suffix -ungKE-lex:ung als lexikalisch festes Kern-Konstruktionselement (KE-lex) und eine als verbales Syntagma realisierte KE:BasisDerivationsbasis als internes Kern-Konstruktionselement (Kern-KE).

Weiterführende Informationen

Bei den gebildeten Nomen handelt es sich stets um Feminina (vgl. Fleischer/Barz 2012: 225).

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

komplexes WortDerivation
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.5 unidiomatisch ja (formseitig)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

ung

Das KE-lex wird durch das Suffix -ung, welches an die als verbales Syntagma realisierte KE:BasisDerivationsbasis angehängt wird, realisiert und bildet gemeinsam mit dieser das Nomen.

Evoziert die folgenden Frames:

AktivitätWortrelationen

Beispiel:

Die Frage, wer welche Rolle spielte, wird bis heute unterschiedlich dargestellt. Die breite
{
KE:BasisBerichterstatt
ungKE-lex:ung
}
der nationalen und internationalen Presse , die Nicht - Kooperation deutscher Behörden und die dadurch entstehenden diplomatischen Verwicklungen zwischen Deutschland und Großbritannien führten dazu , dass die zweite Besetzung erst am 3 . Januar 1951 von Großbritannien ( mit Unterstützung deutscher Polizeieinheiten ) beendet werden konnte . Die Bemühungen der Helgoländer und die gewaltlose Aktion der zuletzt 16 Besetzer lösten eine breite Bewegung zur Wiederfreigabe Helgolands aus; selbst aus der DDR gab es eine breite Unterstützung.
D92388...9B6790
Helgoland. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 06.07.2026.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Basis

Das interne Kern-KE KE:BasisBasis wird durch eine als verbales Syntagma realisierte Derivationsbasis, an welche das Suffix -ungKE-lex:ung angehängt wird, realisiert und bildet gemeinsam mit dieser das Nomen.

Evoziert die folgenden Frames:

EreignisWortrelationen

Beispiel:

Sie erwarben den Hochschulgrad Diplomingenieur. Die Ingenieurhochschule war von ihrer
{
KE:BasisAufgabenstell
ungKE-lex:ung
}
und vom akademischen Niveau das ostdeutsche Pendant zu den westdeutschen Fachhochschulen . Die Ingenieurhochschule sollte die Ingenieurschule ablösen.
B13EB9...DD4F7F
Ingenieur. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 06.07.2026.

Typische Realisierungen:

V

Kern-KE-Sets
Basis

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Fleischer, Wolfgang / Barz, Irmhild (2012): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache, 4., völlig neu bearb. Aufl., Berlin/Boston: De Gruyter.