Konstruktion: Verb_falsch:ver-V
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Derivation:V(Präfix_X)
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Morphologische Konstruktion
Morphologische Konstruktion: Wortbildung
Struktur/Form der Konstruktion:
ver-V
Die Konstruktion Verb_falsch:ver-V gehört zu der Familie Derivation:V(Präfix_X) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Verb modifiziert und ein Verb, das „die Durchführung der Handlung als abwegig oder fehlerhaft“ (Fleischer/Barz 2012: 390) beschreibt, gebildet wird (vgl. ebd.).
Die Konstruktion umfasst das Präfix ver-KE-lex:ver- als lexikalisch festes Kern-Konstruktionselement (KE-lex) und eine verbale KE:BasisDerivationsbasis als internes Kern-Konstruktionselement (Kern-KE).
Weiterführende Informationen
Bei Wörtern wie beispielsweise versalzen wird die Semantik des Wortes durch den Aspekt eines bestimmten Zuviels ergänzt (vgl. Fleischer/Barz 2012: 390):
Im Gegensatz zu den Verben, die die jeweilige Basis bilden, sind die mithilfe dieser Konstruktion ausgedrückten Verben häufig reflexiv (vgl. ebd.).
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| komplexes WortDerivation |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.5 | unidiomatisch | ja (formseitig) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| ver- |
Das KE-lex wird durch das Suffix er-KE-lex:ver-, welches vor die verbale KE:BasisDerivationsbasis gestellt wird, realisiert und bildet gemeinsam mit dieser das Verb. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Als Bancroft mal wieder die Trödelhändlerin Aggy besucht, um sich nach einem neuen, mörderischen Sammlungsstück für sein schwarzes Museum umzusehen, verlangt sie die gewaltige Summe von 1200 Pfund für eine simple Eiszange.
Als Bancroft völlig verwundert nachfragt , ob er sich { habe , sagt die Alte ihm auf den Kopf zu , sie wisse , dass er hinter der Mordserie stecke .
Sie habe ihr Markenzeichen am in der Zeitung abgelichteten Fernglas wiedererkannt.
verKE-lex:ver- KE:Basishört |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Basis | |
Das interne Kern-KE KE:BasisBasis wird durch eine verbale Derivationsbasis, vor die das Suffix ver-KE-lex:ver- gestellt wird, realisiert und bildet gemeinsam mit dieser das Verb. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Diesen Wunsch äußern sie am ersten Weihnachtstag.
Als Leo sich nach dem Weihnachtsessen an einem Plätzchen { und ohnmächtig wird , bringt Daniel ihn ins Krankenhaus , wo sich wenig später die gesamte Familie einfindet .
Während Leo unbeschadet entlassen werden kann, sieht Pauline sich nach einer vertraulichen Begrüßung ihres Vaters durch den behandelnden Arzt in ihrem Verdacht bestätigt, Birger wäre schwer krank.
verKE-lex:ver- KE:Basisschluckt Typische Realisierungen: V | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
Basis | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch