Konstruktion: Verb_egressiv:ver-V

Konstruktionseintrag

Annotationsreport & Daten Relationen
Annotationsreport & Daten Relationen
Benjamin Fischer
Benjamin Fischer

Ungekocht wird sie mit Wasser zur täglichen Mahlzeit getrunken. In gedḥān genannten Holzschalen offen stehengelassen ,
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisgärt
}
sie zu Sauermilch oder Dickmilch . Außerdem benötigen sie Ziegen-, Kuh- und Schafsmilch für Butter und Käse.
2855D5...941C9B
Tuareg. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 30.12.2025.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Derivation:V(Präfix_X)

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Derivation

Konstruktionstyp:

Morphologische Konstruktion

Morphologische Konstruktion: Wortbildung

Struktur/Form der Konstruktion:

ver-V

Die Konstruktion Verb_egressiv:ver-V gehört zu der Familie Derivation:V(Präfix_X) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Verb modifiziert und ein egressives Verb, das „die Vollendung eines Geschehens“ (Fleischer/Barz 2012: 389) beschreibt, gebildet wird (vgl. ebd. 389-390).

Die Konstruktion umfasst das Präfix ver-KE-lex:ver- als lexikalisch festes Kern-Konstruktionselement (KE-lex) und eine verbale KE:BasisDerivationsbasis als internes Kern-Konstruktionselement (Kern-KE).

Weiterführende Informationen

Nach Fleischer/Barz 2012 haben die durch diese Konstruktion gebildeten egressiven Verben neben der Anzeige der „Vollendung eines Geschehens“ (ebd. 389) eine Reihe unterschiedlicher Fokussierungen:

1) Bei verhallen beispielsweise wird die „allmähliche [...] Beendigung eines Vorgangs“ (ebd.) angezeigt:

Der König gesundete allerdings bald wieder und beteiligte Hildeprand nun als Mitkönig an der Regierung. Der Hilferuf des Papstes an Karl Martell im Jahre 739
{
verKE-lex:ver-
KE:Basishallte
}
angesichts dessen Freundschaft mit Liutprand ungehört . Somit musste der Papst auf eigene Faust mit Liutprand verhandeln, dessen Position durch den Aufstand seines Neffen Hildeprand und durch den fortdauernden Kampf mit Spoleto geschwächt war.
C2F55C...23746B
Liutprand (König). In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 17.12.2025.

2a) Das „zweckorientierte [...] Verarbeiten, Aufbrauchen oder Beseitigen eines Stoffes“ (ebd.) wird beispielsweise bei verarbeiten angezeigt:

Beide Videos führten zu einem Shitstorm gegen Audiolith und zum Teil Morddrohungen gegenüber den Schauspielern, die sich überwiegend aus Burkhardts privatem Umfeld rekrutierten. Das Stück selbst basiert auf der nicht aufgeklärten Kantholz - Attacke gegen Frank Magnitz , bei der es sich vermutlich nur um einen Sturz gehandelt habe , und
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisarbeitet
}
außerdem ein Zitat von Wiglaf Droste aus dessen Text „ Mit Nazis reden “ . Mit Der Bürgermeister folgte als drittes Musikvideo im Stil eines alten Nokia-Handyspiels eine Art Disstrack am Tübingens Oberbürgermeister Boris Palmer, damals noch Mitglied bei Bündnis 90/ Die Grünen.
2EEECB...BB4536
Ihr seid doch auch nicht besser. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 02.01.2026.

2b) Eher umgangssprachliche – und in ähnlicher Art und Weise wie die Verben unter 2a) funktionierende – Verben wie verjubeln haben die Bedeutung, Zeit bzw. Geld zu verschwenden (vgl. ebd.):

Darüber ist Karels Kellnerehre so verletzt, dass er wütend im Restaurant und der Küche randaliert und das Hotel für immer verlässt. Jetzt bedient Dítě jeden Donnerstag die Börsenjobber , die im Chambre séparée mit Prostituierten ihre Wochengewinne
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisjubeln
}
. Beim Reinigen der Polster findet er, wie zuvor Karel, aus den Taschen gerutschte Münzen und Ringe.
42467B...F87356
Ich habe den englischen König bedient. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 28.12.2025.

3) Verben wie vertelefonieren zeigen an, dass man Zeit mit einer bestimmten Tätigkeit verbringt (vgl. ebd.):

Mehrfach parodiert wurde Astro TV in der Sendung Switch reloaded. Die FAZ berichtete im Jahr 2007 in ihrem kritischen Feuilletonbeitrag von einer Frau , die zwischen März 2006 und März 2007 38.000 Euro
{
verKE-lex:ver-
KE:Basistelefonierte
}
und sich schließlich in psychologische Beratung begab ; unter den 60 angerufenen „ Experten “ hätten laut Aussage der Eltern der Frau nur zwei oder drei „ zu professioneller Hilfe geraten “ ; ansonsten sei einfach das Geschäftsmodell durchgezogen worden , durch das sich die Frau schließlich verschuldet habe . Erst als die Frau sich ihren Eltern anvertraute, wandten sich diese an die Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen, die zwar nicht für den Sender mit seiner Sendebewilligung in Berlin zuständig ist, aber das Problem in Gespräche der Medienaufseher aller Länder einbrachte, die Gemeinsame Stelle Programm, Werbung und Medienkompetenz.
CC22D2...C304E6
Astro TV. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 19.11.2025.

4) „[D]as Vergehen, Verschwinden oder Sterben von Stoffen bzw. Lebewesen“ (ebd. 390) wird beispielsweise durch verblühen angezeigt:

Die Zahlenangabe sieben in den Trivialnamen der Art ist eigentlich irreführend, denn die Blüten in jedem Blütenkopf sind in zwei Gruppen zu je drei um eine zentrale Knospe angeordnet, bei der es sich jedoch nicht um eine Blütenknospe handelt. Die zentrale Knospe ist vielmehr eine Fortsetzung der Blütenstandsachse , die sich nach oben schiebt , wenn die Blüten
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisblühen
}
, und einen neuen Ring aus sechs Blüten bildet , wiederum um eine zentrale Knospe herum . Drei solcher Wiederholungen wurden beobachtet.
C7DD4E...E812F5
Heptacodium miconioides. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 30.12.2025.

5) Verben wie verdrängen, „deren Basen ein Bewegen und Transportieren bezeichnen“ (ebd.), gehören ebenfalls zu den mithilfe dieser Konstruktion gebildeten egressiven Verben (vgl. ebd.):

Im letzten Drittel des 18. Jahrhunderts gelangte das Spiel mit protestantischen Söldnern in die Schweiz. Jass gewann schnell an Beliebtheit und
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisdrängte
}
das Tarock , welches von eidgenössischen und französischen Söldnern aus Oberitalien in die Schweiz gebracht wurde . Heute wird nur noch in Visperterminen und in Surselva Tarock mit den 78 Karten und den italienischen Farbzeichen Pokal, Münze, Schwert und Stab gespielt.
250B7F...4843E3
Jass. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 01.01.2026.

6) Bei verdreschen beispielsweise, was körperliche Gewaltausübung beschreibt, ist dieser Bedeutungsaspekt bereits in der Basis vorhanden (vgl. ebd.):

Jetzt behandelt ihn der Bauer gut. Der Wolf glaubt , dafür ungestraft ein Schaf rauben zu können , aber der Hund verrät es dem Bauern , der den Wolf
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisdrischt
}
. Dafür lässt der Wolf den Hund vom Schwein zum Duell fordern.
FE2193...D5A4D7
Der alte Sultan. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 30.08.2025.

7) Abschließend wird bei Verben wie verhaken, die ein Verbinden ausdrücken, auf „die vollständige Durchführung der Handlung“ (ebd.) verwiesen (vgl. ebd.):

Nachdem Prost das Rennen in der 46. Runde anführte, versuchte Senna seinen Teamkollegen in der Schikane zu überholen. Prost versuchte das Überholmanöver zu verhindern , worauf sich beide Wagen
{
verKE-lex:ver-
KE:Basishakten
}
und in der Auslaufzone stehen blieben . Während Prost das Auto umgehend verließ, wurde Senna von den Streckenposten zur Bergung etwas weiter geschoben.
5F11F9...CD3E71
Alain Prost. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 29.12.2025.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

komplexes WortDerivation
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.5 unidiomatisch ja (formseitig)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

ver-

Das KE-lex wird durch das Suffix er-KE-lex:ver-, welches vor die verbale KE:BasisDerivationsbasis gestellt wird, realisiert und bildet gemeinsam mit dieser das Verb.

Evoziert die folgenden Frames:

AktivitätsendeWortrelationen

Beispiel:

Alles läuft auf das Posaunenthema mit dem beschließenden Charakter hinaus. Der Höhepunkt
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisklingt
}
allmählich und Komplementärrhythmen in den Blechbläsern führen in die Coda , deren Beginn metrisch durch den Paukenschlag eingeläutet wird . Damit schließt sich der Kreis des ersten Abschnitts.
CCA3AB...05B6FF
7. Sinfonie (Sibelius). In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 29.12.2025.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Basis

Das interne Kern-KE KE:BasisBasis wird durch eine verbale Derivationsbasis, vor die das Suffix ver-KE-lex:ver- gestellt wird, realisiert und bildet gemeinsam mit dieser das Verb.

Evoziert die folgenden Frames:

EreignisWortrelationen

Beispiel:

Die Farbgebung entstand durch wiederholte Oxidation und Reduktion des Eisens. Der feine Tonschlicker war reich an Illit und
{
verKE-lex:ver-
KE:Basisbackte
}
oder versinterte leichter bei hoher Hitze als der Ton der Gefäßwandung . Der Brennvorgang bei der Herstellung schwarz- und rotfiguriger Keramik bestand aus drei Phasen und wird Dreiphasenbrand oder Dreistufenbrand genannt.
A862E7...8E16C0
Griechische Vasenmalerei. In: Wikipedia: Die freie Enzyklopädie. 25.11.2025.

Typische Realisierungen:

V

Kern-KE-Sets
Basis

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Fleischer, Wolfgang / Barz, Irmhild (2012): Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache, 4., völlig neu bearb. Aufl., Berlin/Boston: De Gruyter.