Konstruktion: Intensivierung:INTENSIVIERUNG_ADJ

Saskia Lindemann
Saskia Lindemann

Im Sommer 2015 habe ich Ross besucht, viel erzählt, und irgendwann fragte ich ihn, was denn Clemens so mache. Dem gehe es gut , hieß es ,
KE:Gradiertesder
sei
{
KE:Intensivierungenorm
KE:Dimensionproduktiv
}
und würde gerade " " einen Eulenspiegel " " schreiben . Zu dem Zeitpunkt hatte ich seit drei Jahren an meinem Roman gearbeitet und es extrem geheim gehalten.

Diese Konstruktion konstituiert die Konstruktionsfamilie Intensivierung:INTENSIVIERUNG_ADJ

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Intensivierung:INTENSIVIERUNG_X

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

VP PART_ADJ

Die Konstruktion Intensivierung:INTENSIVIERUNG_ADJ gehört zu der Familie Intensivierung:INTENSIVIERUNG_X und signalisiert eine Verstärkung des an die Intensitätspartikel anknüpfenden Adjektivs.

Die Konstruktion besteht aus den beiden internen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:IntensivierungIntensivierung und KE:DimensionDimension sowie aus dem externen Kern-KE KE:GradiertesGradiertes.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseAdjP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.0 teilidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Intensivierung

Das interne Kern-KE KE:IntensivierungIntensivierung wird durch eine Intensitätspartikel wie extrem, super, enorm realisiert und geht der KE:DimensionDimension unmittelbar voraus. Die KE:IntensivierungIntensivierung verstärkt die Bedeutung des anknüpfenden Adjektivs.

Beispiel:

Übrigens viel banaler als Frauen. Männer müssen sich gegenseitig etwa immer erst zeigen , wie
{
KE:Intensivierungunglaublich
KE:Dimensiontoll
}
KE:Gradiertessie
sind und wen sie alles kennen – das brauchen sie tatsächlich . Es ist also ein legitimes Mittel mit Rollenklischees zu arbeiten und damit Wirkungen zu erzeugen – aber man muss es unter Kontrolle haben und bewusst agieren.
Jetzt wollen wir erstmal das Viertelfinale gewinnen."" Auch
KE:Gradiertesder deutsche Delegationsleiter Bob Hanning
war
{
KE:Intensivierungvollauf
KE:Dimensionzufrieden
}
: Der Gruppensieg ist in dieser Gruppe das Maximale, was zu erreichen war.
Dimension

Das interne Kern-KE KE:DimensionDimension knüpft direkt an die KE:IntensivierungIntensivierung an und wird durch ein Adjektiv realisiert. Die Funktion der KE:DimensionDimension besteht darin, das KE:GradiertesGradierte (Vollverb oder nominale Einheit) näher zu bestimmen.

Beispiel:

Auf 110.000 Marathonläufer kommt ein Todesfall. Das
KE:Gradiertesklingt
{
KE:Intensivierungziemlich
KE:Dimensionhoch
}
. Ausdauersport ist grundsätzlich gesund""
Gradiertes

Das externe Kern-KE KE:GradiertesGradiertes bezeichnet jenes Element, auf das sich die intensivierte KE:DimensionDimension bezieht. Das KE:GradiertesGradierte kann entweder durch eine Entität oder durch eine handelnde Entität realisiert sein.

Beispiel:

Er verführt seine Patienten zu ganz abscheulichen Dingen, was ihn allein noch nicht zum Faszinosum machen würde. Leider mag er auch Dante ,
KE:Gradierteskocht
{
KE:Intensivierungirre
KE:Dimensiongut
}
, schätzt teure Anzüge , ist die Schlagfertigkeit selbst und steht auf Streichquartette . Malen kann er ebenfalls.
Mutter: Wegen den Fußleisten! Ich :
KE:GradiertesIhr
seid doch
{
KE:Intensivierungtotal
KE:Dimensionbescheuert
}
! Mutter: PAUL!
Kern-KE-Sets
GradiertesIntensivierungDimension

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Breindl, Eva (2009): Intensitätspartikeln, in: Hoffmann, Ludger (Hrsg.): De Gruyter Studienbuch, Berlin/New York: De Gruyter, 397–422.
Zifonun, Gisela / Hoffmann, Ludger / Stecker, Bruno (1997): Grammatik der deutschen Sprache, Schriften des Instituts für Deutsche Sprache 7 Berlin/New York: De Gruyter.