Konstruktion: Progressiv:vor_sich_hin_VP

Katharina Paegert
Katharina Paegert

Später sieht man ihn etwas abseits auf einer Bank sitzen, mit dem Oberkörper wippend.
KE:EntitätEr
KE:Geschehenmurmelt
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
, Bannsprüche vielleicht , Flüche , oder er probt Ausreden , mit denen er am Abend seine arme , alte Mutter beschwichtigen kann . Auch die Traurigkeit der Paare, die Hand in Hand, mit gewollter Gelassenheit, durch die Gänge schlendern und sich von nackten Beratern Vibratoren vorführen lassen, als handele es sich um Küchengeräte.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Progressiv

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Progressiv_VP

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

vor_sich_hin_VP

VP_vor_sich_hin

Die Konstruktion Progressiv:vor_sich_hin_VP gehört zu der Familie Progressiv und zeigt die Unabgeschlossenheit eines Geschehens an, das von einer Entität ausgeführt wird, oder dem die Entität ausgesetzt ist. Dabei bleibt offen, ob oder wann das Geschehen endet.

Neben der andauernden Handlung lässt sich erkennen, dass die Konstruktion auch die Bedeutung zulässt, dass die Handlung ziellos bzw. ohne Zweck geschieht.

Die Konstruktion verfügt über die externen Kern-Konstruktionselemente (externe Kern-KE) KE:GeschehenGeschehen und KE:EntitätEntität; und das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement (KE-lex) vor_sich_hinKE-lex:vor_sich_hin.

Weiterführende Informationen

Anders als bei den anderen Familienmitgliedern der Konstruktionsfamilie kann das KE KE:GeschehenGeschehen nicht nur verbal verwendet, sondern kann auch als Adjektiv realisiert werden, wenn es sich um ein Partizip I handelt und dementsprechend flektiert werden kann:

Noch dramatischer ist ein Beispiel aus Berlin-Köpenick. Man sieht eine abrissreife Fabrikhalle mit eingeschlagenen Scheiben , auf dem Haupttor in verblichener Farbe die Aufschrift " " Holzbau Köpenick " " , davor , aufgebockt auf Europaletten ,
KE:Entitätein
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
KE:Geschehenrottendes
KE:EntitätSchiff
. Am Anleger dümpeln ein paar Boote auf den Wellen der Müggelspree.

Das KE:GeschehenGeschehen kann dementsprechend von einer Handlung bzw. einem Vorgehen zu einer Eigenschaft werden, die die KE:EntitätEntität näher beschreibt.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseVP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.33 - -

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

vor_sich_hin

Das KE-lex vor_sich_hinKE-lex:vor_sich_hin setzt sich aus der Präposition vor, dem Reflexivpronomen sich und de, Adverb hin zusammen. Es bildet den lizenzierten Bereich der Konstruktion.

Evoziert die folgenden Frames:

DynamikFortgesetzter_Sachverhalt

Beispiel:

Selbst die Abrechnung, das Zählen des Geldes, wurde zur Qual.
ERROR:KE_1264_NOT_FOUND_CHECK_ANNOTATION[Monate lang]
KE:Geschehendämmerte
KE:Entitäter
soKorE:so
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
. Die Nächte hatten André Streng besiegt.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Entität

Das KE KE:EntitätEntität beschreibt ein belebtes Wesen (bzw. Agens), ein Ereignis oder auch einen Gegenstand, das oder der maßgeblich am Geschehen beteiligt ist – in aktiv handelnder Form oder in einer eher passiven Form, in der die Entität einem Vorgang ausgesetzt sein kann:

Agens:

Endlich tut sich etwas"", sagt einer der Gründer. Sie reden danach noch länger , was man tun könne , wer jemanden kenne . " " Magic Moment " " ,
KE:Geschehenflüstert
KE:EntitätTschas
leise
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
.

Gegenstand:

Es gibt keine Fließbänder, keinen Lackgeruch, überhaupt wenig Lärm. Dafür
KE:Geschehensurrt
KE:Entitätein 3 - D - Drucker
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
. Aber wenn es nach Günther Schuh geht, liegt hier die Geburtsstätte der nächsten Automobil-Revolution: Hier ist der Prototyp des e. Go Life entstanden, des bislang preisgünstigsten E-Autos.

Ereignis:

Leben wir wirklich in einer Welt, in der auch große Spiele verschoben werden?
KE:EntitätDas Spiel
KE:Geschehenholpert
soKorE:so
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
– Zeit , sich von Google in die Abgründe des internationalen Wettgeschäfts ziehen zu lassen . Besonders schlimm scheint es in Finnland zuzugehen, einer kleinen Liga, in der die Spieler kaum Geld verdienen.

Evoziert die folgenden Frames:

Entität
Geschehen

Das interne Kern-KE KE:GeschehenGeschehen kann eine Handlung, einen Vorgang oder einen Prozess beschreiben, die oder der noch nicht abgeschlossen ist. Es wird als finites oder infinites Verb realisiert und tritt entweder vor oder nach dem KE-lex vor_sich_hinKE-lex:vor_sich_hin auf.

Finit:

Er hustet, mittelschlimme Erkältung.
KE:EntitätEin Pott Tee
KE:Geschehenzieht
auf dem Tisch
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
. LGoony raucht nicht und fasst keine Drogen an.

Infinit:

Beide Teams haben großartige Fans Es ist ein unbeholfener Kick , es wird
soKorE:so
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
KE:Geschehengegurkt
.
KE:EntitätCNI
Dieses planlose Hin und Her endet in der 74. Minute dann aber doch noch mit einem Tor – für Wales.

Evoziert die folgenden Frames:

Absichtlich_handelnEreignis

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Dauer

Das KE KE:DauerDauer zeigt an, wie lange das unabgeschlossene Geschehen andauert oder angedauert hat. Es bezieht sich auf eine Zeitspanne, die in ihrer Konkretheit variieren kann.

Evoziert die folgenden Frames:

Beschreibung_Dauer

Beispiel:

Zwischen Bahnstrecke, Stadtpark, Jachtklub und dem Rhein liegt ein Industriedenkmal.
KE:EntitätDas Alte Rohrlager der Mainzer Stadtwerke
KE:Geschehenvegetiert
KE:Dauerseit mehr als 30 Jahren
weitestgehend ungenutzt
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
. Das soll sich bald ändern.
Als Außenminister Boris Johnson beim Parteitag der Tories in Manchester den großen Saal betritt, erhoffen sich viele von ihm nicht weniger als eine Erlösung.
KE:DauerSeit Sonntag
KE:Geschehenplätschert
KE:Entitätdie Veranstaltung
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
. Zwar sind auch dieses Mal wieder die Spitzenpolitiker der konservativen Regierungspartei hier, um zu den Delegierten zu sprechen.

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

fortan

Die Adverbien fortan und endlos fungieren als KorE der Konstruktion und unterstützen sie bezüglich der unabgeschlossenen, andauernden Bedeutung der Konstruktion.

Evoziert die folgenden Frames:

Fortgesetzter_Sachverhalt

Beispiel:

Was einem unterversicherten Kunden passiert, wird früh deutlich: Ein schwer bewaffnetes Einsatzkommando rückt an , startet eine sofortige " " Notreanimation " " , die den Lebensmüden nicht etwa retten soll , sondern zunächst in einen " " permanent vegetativen Zustand " " versetzt , um ihn anschließend in eine Geriatrie zu verfrachten , in der
KE:Entitätdie wahrhaft lebenden Toten
fortanKorE:fortan
in einem Dämmerzustand an Schläuchen und Kabeln
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
KE:Geschehenvegetieren
. Eine stilisierte Sanduhr bildet das Logo von Vincent Baumanns Firma.
Rasch hat man das Gefühl, festzuhängen in dieser Drehorgelwelt, die von einem Surrealisten wie Hans Bellmer genauso inspiriert scheint wie vom Stilllebenmeister Juan Sánchez Cotán. Es ist eine heitere , eine ausweglose Szenerie , in der die Dinge sich verselbstständigt haben ,
endlosKorE:endlos
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
KE:Geschehenrotieren
und für den Menschen kein rechter Ort mehr zu haben ist . Sieben mal am Tag beklagen wir unser Los und nachts stehen wir auf , um nicht zu träumen , heißt der kurze Film .
KE:EntitätCNI
Und wer will, kann ihn als Allegorie verstehen, als Gegenbild zu so etwas wie der supersmarten Apple-Präsentation, wobei hier wie dort, bei Hampel und in Cupertino, die Mechanik hohl dreht und der Mensch bloß noch als Objekt der Objekte erscheint.
so

Das korrelierende Element (KorE) so unterstützt die Konstruktion hinsichtlich der Ziellosigkeit des KE:GeschehenGeschehens.

Evoziert die folgenden Frames:

Dynamik

Beispiel:

Es gibt Serien ,
KE:Geschehendie schaut
KE:Entitätman
soKorE:so
{
vor sich hinKE-lex:vor_sich_hin
}
, und eigentlich ist alles ok , aber irgendetwas ist da , das einen stört – man weiß nur nicht so recht , was es ist . So ist es mitThe State: Es fühlt sich alles richtig und authentisch an.