Konstruktion: Progressiv:V1_und_V1

Katharina Paegert
Katharina Paegert

Es ist keine melancholische Reise, die Orsenna unternimmt. Dazu ist er zu sehr Optimist, der auf seinen Reisen immer wieder Optimisten trifft. Aber es ist eine Reise mitten in die wahren Probleme des Planeten Erde.
KE:EntitätDessen Bevölkerung
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktionwächst
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktionwächst
}
, sie braucht Wasser - und nicht immer ist es dort , wo es benötigt wird . In China wird Orsenna von Geo Erkun empfangen, Generaldirektor für Wasser im Ministerium für hydrologische Ressourcen. Er empfängt wie ein Staatschef und erklärt: China ist zweigeteilt.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Progressiv

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Progressiv_VP

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

VP_und_VP

Die Konstruktion Progressiv:V1_und_V1 drückt die Unabgeschlossenheit einer Handlung oder Aktivität, eines Geschehens oder eines anhaltenden Zustands aus. Die Reduplikation des Verbs zeigt die Unabgeschlossenheit insofern, als die Handlung oder das Geschehen syntaktisch wiederholt wird und somit das nicht determinierte Fortführen der Aktivität oder das andauernde Geschehen darstellt. Es erschließt sich die Bedeutung einer nicht endenden Aktivität:

Die Konstruktion verfügt über die Kern-Konstruktionselemente (Kern-KE) KE:EntitätEntität, KE:Geschehen_vor_KonjunktionGeschehen_vor_Konjunktion, KE:Geschehen_nach_KonjunktionGeschehen_nach_Konjunktion, das Nicht-Kern-Konstruktionselement (Nicht-Kern-KE) KE:DauerDauer und das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement undKE-lex:und.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseVP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.25 - -

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

und

Die Konjunktion undKE-lex:und fungiert als KE-lex der Konstruktion. Zusammen mit den KE KE:Geschehen_vor_KonjunktionGeschehen_vor_Konjunktion und KE:Geschehen_nach_KonjunktionGeschehen_nach_Konjunktion bildet das KE-lex den lizenzierten Bereich der Konstruktion. Es verknüpft diese beiden.

Evoziert die folgenden Frames:

Aktivität_weiterverfolgenProzess_Fortsetzung

Beispiel:

Ihr sei auch schon spasseshalber gesagt worden, sie gehöre nicht hinter das Steuer eines Vibs, sondern hinter den Herd. «Aber meine Kollegen, die sind wie meine Familie. Die wissen, wo die Grenzen sind. Meistens jedenfalls.» Sich ja nicht unterkriegen lassen - das Credo der 50-Jährigen. Sie richtet sich hinter dem Steuer auf. Als Frau in diesem Job müsse man eben immer einen "Tick" besser sein als die Kollegen, sich beweisen. Schulze ist gelernte Buchhalterin, aufgewachsen in der ehemaligen DDR. In ihrem früheren Job in einem Büro arbeitete sie nur mit Frauen, über 50 waren es. «Ganz furchtbar.»
KE:EntitätSie
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktionlacht
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktionlacht
}
. Und lächelt dann. «Ich komme einfach besser mit Männern klar, schon immer.» Und so arbeitet sie bei DMT nicht nur fast ausschliesslich mit Männern, sie lebt jeweils auch in einer Ferienwohnung mit ihnen.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Geschehen_vor_Konjunktion

Das interne Kern-KE KE:Geschehen_vor_KonjunktionGeschehen_vor_Konjunktion kann eine Handlung, einen Vorgang oder einen Prozess beschreiben, die oder der noch nicht abgeschlossen ist. Es wird als finites realisiert und tritt vor dem KE-lex undKE-lex:und auf. Das Verb wird in diesem KE zum ersten Mal realisiert. Im KE KE:Geschehen_nach_KonjunktionGeschehen_nach_Konjunktion erfolgt seine Reduplikation.

Verstärkt wird die unabgeschlossene Bedeutung durch die dreifache Nennung des Verbs. Die Verben sind jeweils durch das KE-lex undKE-lex:und koordiniert. Dies ist allerdings eine Ausnahme und die Reihung kann beliebig fortgeführt werden.

Evoziert die folgenden Frames:

Absichtlich_handelnEreignis

Beispiel:

KE:EntitätSie
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktionschreibt
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktionschreibt
}
- und schreibt vor allem gut . Selten ist eine Liste an Auszeichnungen so lang wie die von Juli Zeh. Aus ihrem aktuellen Roman "Corpus Delicti" liest sie am Donnerstag, 14. Januar, in der Braunschweiger Stadtbibliothek, Schlossplatz 2. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Geschehen_nach_Konjunktion

Das interne Kern-KE KE:Geschehen_nach_KonjunktionGeschehen_nach_Konjunktion kann eine Handlung, einen Vorgang oder einen Prozess beschreiben, die oder der noch nicht abgeschlossen ist. Es wird als finites Verb realisiert und tritt nach dem KE-lex undKE-lex:und auf. In diesem KE erfolgt die Reduplikation des Verbs, das zunächst in dem KE KE:Geschehen_vor_KonjunktionGeschehen_vor_Konjunktion realisiert wird.

Verstärkt wird die unabgeschlossene Bedeutung durch die dreifache Nennung des Verbs. Die Verben sind jeweils durch das KE-lex undKE-lex:und koordiniert. Dies ist allerdings eine Ausnahme und die Reihung kann beliebig fortgeführt werden.

Evoziert die folgenden Frames:

Absichtlich_handelnEreignis

Beispiel:

In Lehre hat sich jüngst ein Fall ereignet, der nicht alltäglich ist. Er zeigt, dass Mitarbeiter bei Behörden auch ganz unbürokratisch und schnell helfen. Eigentlich wollte der Mann von Brigitte Dietz an jenem Montagmorgen um 8.45 Uhr von Braunschweig aus eine Fernreise antreten. Knapp eine Stunde zuvor bemerkten die beiden, dass ein Stempel im Führerschein verblasst war. Ein Anruf bei der Gemeinde - vor Beginn der Sprechzeit -, und Katharina Linke setzte von dort aus alle Hebel in Bewegung, um die nötigen Unterlagen zu bekommen. Nur mit dem entsprechenden Nachweis nämlich durfte der Stempel erneuert werden.
KE:EntitätDie Mitarbeiterin der Gemeinde
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktiontelefonierte
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktiontelefonierte
}
, bis sie schließlich das benötigte Dokument per Fax bekam . Die Familie Dietz sagt übrigens auf diesem Weg nochmals "Danke!" für das Engagement.
Entität

Das KE KE:EntitätEntität beschreibt ein belebtes Wesen, ein Ereignis oder auch einen Gegenstand, das oder der maßgeblich am Geschehen beteiligt ist – in aktiv handelnder Form als Agens oder in einer eher passiven Form als Patiens, in der die Entität einem Vorgang ausgesetzt sein kann:

Evoziert die folgenden Frames:

Entität

Beispiel:

KE:EntitätWir
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktionwarten
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktionwarten
}
und warten . Nichts passiert. Stattdessen wird uns erklärt, das gewünschte Glas "Hahnenburger" koste zwei Franken. Und zwar nicht das Wasser an sich, sondern die Arbeit, die damit verbunden sei. Wir schlucken leer - ist doch der Wein, den wir dazu konsumieren - nicht billig. So warten wir weiter auf unser Essen. Auch das Glas Wasser lässt auf sich warten. Eine Nachfrage ergibt, dass die Bestellung des Essens nicht an die Küche weitergegeben worden sei.
Die Ständeratspräsidentin ist kompromisslos. Aufmerksamkeit um jeden Preis erlangen, dem kann sie wenig abgewinnen: «Da sind wir auf einem gefährlichen Weg: Jeder gibt dann noch eins drauf , und
KE:Entitätdie Hemmschwelle
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktionsinkt
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktionsinkt
}
.»
"
KE:EntitätBad Füssing
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktionwirkt
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktionwirkt
}
und wirkt ... " mit diesem Slogan macht Deutschlands und Europas größte Thermenlandschaft auf sich aufmerksam . Der Kurort an der österreichisch-bayerischen Grenze verwöhnt mit mehr als 100 verschiedenen Therapie- und Wellness-Becken, rund 12 000 Quadratmetern Thermalwasserfläche, Saunen, Schönheitsbädern, Aroma-Massagen, Dampfgrotten und vielem mehr. Den Aufstieg vom Weiler zu Europas führendem Heilbad verdankt Bad Füssing vor allem der Heilwirkung seiner legendären drei Thermen und einer Vielzahl von Superlativen. Neben dem legendären Heilwasser und optimaler therapeutischer und medizinischer Versorgung sind Unterhaltung und Abwechslung, Kunst und Kultur wesentliche Bestandteile, die einen Aufenthalt in Bad Füssing verschönern. Nur wenige Kurorte und Heilbäder in Deutschland und auch im Ausland können mit einem solch vielfältigen Spektrum an künstlerischen Highlights, anspruchsvollen Konzerten, Theateraufführungen und Open-Air-Veranstaltungen aufwarten.
Kern-KE-Sets
Geschehen_vor_KonjunktionGeschehen_nach_KonjunktionEntität

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Dauer

Das KE KE:DauerDauer zeigt an, wie lange das unabgeschlossene Geschehen andauert oder angedauert hat. Es bezieht sich auf eine Zeitspanne, die in ihrer Konkretheit variieren kann.

Evoziert die folgenden Frames:

Beschreibung_DauerMessen_Dauer

Beispiel:

Für den Club zu sein, ist vor allem ein Lebensgefühl. "Zeit"-Redaktor Ulrich Ladurner beschreibt seine Emotionen: «Es ist wie mit einer echten Liebe ,
KE:Entitätsie
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktionwächst
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktionwächst
}
KE:Dauerüber die Jahre
, und doch steht sie immer am Anfang , frisch , ungestüm und hoffnungsfroh wie im ersten Augenblick.» Wer ins Stadion Millerntor geht, geht nicht, um guten Fussball zu sehen, ebenso wichtig ist das Astra-Bier, die Stadionzeitung zu lesen, mit dem Nachbarn über Entwicklungen im Kader zu diskutieren, in die Fangesänge einzustimmen und die Choreos der Ultras zu bewundern.

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

immer weiter

Die Adverbien immer weiterKorE:immer weiter und immer nochKorE:immer noch stellen die korrelierende Elemte (KorE) der Konstruktion dar und weisen auf die Fortdauer des KE KE:Geschehen_vor_KonjunktionGeschehen_vor_Konjunktion und KE:Geschehen_nach_KonjunktionGeschehen_nach_Konjunktion hin. Sie unterstützen die unabgeschlossene, andauernde Bedeutung der Konstruktion.

Evoziert die folgenden Frames:

Fortgesetzter_Sachverhalt

Beispiel:

Herisau.
KE:EntitätEs
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktiondreht
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktiondreht
}
und dreht
immer nochKorE:immer noch
. Ernst Hausers Sportkarussell hat schon Generationen von Kindern im Kreis kutschiert. «Manchmal kommen sogar Grosseltern mit ihren Enkeln vorbei und erzählen, sie seien als Kind auch schon auf dem Karussell gesessen», sagt Ernst Hauser.
Von der Entwicklungshilfe sind sie dazu erzogen worden, dass immer alles ohne eine Leistung zugestellt wird. Dann kam die Globalisierung, und mit ihnen kamen die Chinesen. Die kaufen sich heute alle Rechte, indem die zuständigen Minister in bar für Verträge bezahlt werden, die eigentlich längst andere gekauft haben. Ein Beispiel aus Angola, dem grössten Ölproduzenten in Afrika: 50% der Erdölförderung gehen direkt nach China. Das Volk hat kein Einkommen, ausser dem entsprechenden Minister in Form von fast unvorstellbaren Schwarzgeldzahlungen. Und wir in Europa, wir lassen uns immer noch von medialen Eindrücken von Hungersnöten und Katastrophen beeinflussen, anstatt zu kontrollieren und richtig hinzuschauen.
KE:EntitätWir
{
KE:Geschehen_vor_Konjunktionzahlen
undKE-lex:und
KE:Geschehen_nach_Konjunktionzahlen
}
immer weiterKorE:immer weiter
. Die Entwicklungshilfeorganisationen gehören heute leider zu den grössten Korruptionsunternehmen der moderneren Geschichte. Es würde mich nicht wundern, wenn wir dafür eines Tages zur Rechenschaft gezogen würden.