Konstruktion: Attribution:das_ein_oder_andere_NP

Kardelen Babal
Kardelen Babal

Der Konsumverzicht gelang ihr indessen nicht. Zwischendrin kaufte sie sich doch
{
das eine oder andereKE-lex:das_ein_oder_andere
KE:Nominaler_BezugsausdruckKleidungsstück
}
. Aber, so versichert sie, es habe sich eben um hochwertige Kleidung gehandelt.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Attribution

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

ModifikationModifikator-Kopf

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

das_ein_oder_andere_NP

Die Konstruktion Attribution:das_ein_oder_andere_NP gehört zur Familie der Attribution und bestimmt die Menge einer bestimmten KE:Nominaler_BezugsausdruckBezugsgröße näher. Der Sprecher deutet hier zwar an, dass es sich bei der Menge um mehr als eine Instanz handelt, lässt aber offen, um wie viel genau es sich handelt. Alternativ kann auch anstatt auf die Menge des KE:Nominaler_BezugsausdruckNominalen_Bezugsausdrucks auf dessen einzelne Bestandteile referiert werden, ohne diese konkreter zu bestimmen. Die Vagheit des AttributsKE-lex:das_ein_oder_andere verleiht der Aussage einen expressiven Charakter.

Und genau deshalb sehen manche Ärzte in den Beschwerden ganz normale, biologische Alterungsprozesse. Denn offenkundig zeigen – zumindest in moderater Form – viele ältere Männer
{
das eine oder andereKE-lex:das_ein_oder_andere
KE:Nominaler_BezugsausdruckSymptom des LOH-Syndroms
}
. Ferner weiß man, dass psychische Probleme in diesem Lebensabschnitt vermehrt auftreten.

Die Konstruktion setzt sich aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) ein_oder_andereKE-lex:das_ein_oder_andere und dem internen Kern-Konstruktionselement KE:Nominaler_BezugsausdruckNominaler_Bezugsausdruck zusammen.

Graue Haare in Kombination mit einem Dreitagebart, der demnächst hoffentlich auch hier und da ein paar weiße Highlights aufweisen wird, werden mein jugendliches Äußeres und die damit verbundenen Unannehmlichkeiten aus der Welt schaffen. Das vererbte Kollagen in meiner Familie ist leider sehr haltbar , aber wer weiß , vielleicht gesellt sich irgendwann
{
die ein oder andereKE-lex:das_ein_oder_andere
KE:Nominaler_BezugsausdruckFalte in meinem Gesicht
}
unterstützend dazu . Ein paar Augenfalten und leicht verfärbte Tränensäcke strahlen Weisheit und Lebenserfahrung aus, glatte Haut steht für Unreife, und sie löst – so habe ich manchmal das Gefühl – Du-kannst-dich-nicht-an-den-Mauerfall-erinnern-Reflexe bei meinem viel älteren Gegenüber aus.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseNP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.5 idiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

das_ein_oder_andere

Das KE-lexKE-lex:das_ein_oder_andere wird als die Mehrworteinheit das ein oder andere realisiert, dessen Bestandteile in Numerus, Genus und Kasus dem KE:Nominaler_BezugsausdruckNominalen_Bezugsausdruck angepasst sind. Die unbestimmten Zahladjektive ein und andere in Kombination deuten auf die nicht näher bestimmbare Menge bzw. Bestandteile des KE:Nominaler_BezugsausdruckNominalen_Bezugsausdrucks hin.

Beispiel:

Was dem Erben das Selfie mit dem ersten Porsche, ist dem flackernden Schuhputzer ohne Law-School und MBA-Abschluss vielleicht ein Selfie mit Grillanzünder auf Porsche-Reifen. Ähnlich Verwirrendes war im Folgenden noch des Öfteren zu hören , allerdings auch mancherlei Vertrautes und sogar
{
das eine oder andereKE-lex:das_ein_oder_andere
KE:Nominaler_BezugsausdruckScherzlein
}
. Aber die Sache war stimmungsmäßig nicht mehr zu retten.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Nominaler_Bezugsausdruck

Das interne Kern-KE KE:Nominaler_BezugsausdruckNominaler_Bezugsausdruck folgt unmittelbar auf das KE-lexKE-lex:das_ein_oder_andere und wird als NP realisiert. Ist das KE:Nominaler_BezugsausdruckKE aus dem Kontext erschließbar, kann es nullinstanziiert auftreten.

Beispiel:

""In einer einfacheren Phase hätten wir das Ding 4:1 oder 4:2 gewonnen. Aber nach dem ersten oder dem zweiten Gegentor grübelt man ,
{
der eine oder andereKE-lex:das_ein_oder_andere
}
denkt vielleicht : Passiert das gerade wirklich ?
KE:Nominaler_BezugsausdruckDNI
Kann das passieren?

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch