Konstruktion: Kategorisierung_Alter:ART_CARD-jährige_NP

Kardelen Babal
Kardelen Babal

Franz, der Deutsch nur im Wiener Dialekt spricht, wird zum peniblen Schreibtischarbeiter. Er ackert sich durch Akten, versieht sie mit Notizen und kümmert sich selbst um die Archivierung. Nicht zuletzt aus Trotz geht er in Opposition zu den Reformbestrebungen seines Onkels. Doch dann geht alles Schlag auf Schlag: 1789 erschüttert die Französische Revolution Europa, wenige Monate später stirbt Joseph, 1792 dessen Bruder Leopold. Das Reich zeigt Auflösungserscheinungen, einzelne Staaten erklären sich unabhängig. Ungewöhnlich schnell wird darum
KE:Determiniererder
{
KE:Zahl24
-jährigeKE-lex:jährig
}
KE:EntitätFranz
von den Kurfürsten zum Kaiser gewählt und gekrönt . Nur wenige Wochen später erklärt Napoleon ihm den Krieg.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Kategorisierung:NP

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Altersangabe

Konstruktionstyp:

Morphologische Konstruktion

Morphologische Konstruktion: Wortbildung

Syntaktische Konstruktion

Syntaktische Konstruktion: Phraseoschablonen/Phrasemkonstruktionen

Struktur/Form der Konstruktion:

Det_CARD-Zeiteinheit-ige_NP

NP_Komma_CARD-Zeiteinheit-ig

NP_Kopula_CARD-Zeiteinheit-ig

Die Konstruktion Kategorisierung_Alter:ART_CARD-jährige_NP gehört zu der Familie Kategorisierung:NP. Sie wird verwendet, um das Alter einer KE:EntitätEntität anzugeben.

Sie setzt sich aus einem der drei lexikalisch festen Kern-Konstruktionselementen (KE-lex) jährigKE-lex:jährig, monatigKE-lex:monatig oder wöchigKE-lex:wöchig, den externen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:DeterminiererDeterminierer und KE:EntitätEntität und dem internen Kern-KE KE:ZahlZahl zusammen.

In der Regel wird das Alter, der lizensierte Bereich dieser Konstruktion, als Adjektivattribut realisiert. Es kann jedoch auch als Apposition oder Prädikativ auftreten. In diesen Fällen kann der KE:DeterminiererDeterminierer wegfallen.

KE:EntitätKommissar Hahn
,
{
KE:Zahl64
-jährigKE-lex:jährig
}
, so wissen die Ungarn , passt nicht schlecht in diese Austria-Schablone .
KE:DeterminiererCNI
Er war als ÖVP-Mitglied in zwei Regierungen in Wien Wissenschafts- und Justizminister, bis er 2009 EU-Kommissar wurde. Hahn, der sich von allen "Gio" nennen lässt, gilt als machtbewusst, aber auch als wendig und eher phlegmatisch. Er pflegt einen Habitus als Bonvivant, den er mit Dreitagebart und häufigen Besuchen in Gourmetrestaurants unterstreicht.

Weltwoche:
KE:EntitätSie
sind
KE:Zeitpunktjetzt
{
KE:Zahl34
-jährigKE-lex:jährig
}
:
KE:DeterminiererCNI
Was wünschen Sie sich für die Zukunft?

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseNP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.25 unidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

jährig

Die KE-lexKE-lex:jährig dieser Konstruktion werden als Zeiteinheit entsprechend der Lebenszeit der KE:EntitätEntität realisiert. Dabei passen sie sich in Numerus, Kasus und Genus der KE:EntitätEntität an. Darüber hinaus sind weitere Zeiteinheiten wie -tägig als KE-lex möglich.

Ist die KE:ZahlZahl ausgeschrieben, folgt das KE-lex unmittelbar darauf, andernfalls ist ein Bindestrich zwischen beiden Elementen obligatorisch.

Bleibt die KE:EntitätEntität nullinstanziiert, werden die KE-lex substantiviert und entsprechend großgeschrieben.

Evoziert die folgenden Frames:

Alter

Beispiel:

KE:DeterminiererDer
{
KE:Zahl51
-JährigeKE-lex:jährig
}
war stolz auf seine »reinen und weißen« Zähne , »wie sie nur wenige Leute von meinen Jahren besitzen« .
KE:EntitätDNI
Doch zu seinem Erstaunen sah er, dass der Belag von unzähligen winzigen Wesen bevölkert war, die sich lebhaft bewegten. Manche »zeigten eine sehr starke und gewandte Bewegung und schossen durch das Wasser wie ein Hecht«. Andere, seltenere, »drehten sich wie ein Kreisel«, wieder andere schwirrten umher »wie Mücken«. Er hatte als erster Mensch eine verborgene Welt gesehen, die vor unseren Augen liegt und vor Leben wimmelt. Heute ist sie aus Medizin, Wissenschaft und Technik nicht mehr wegzudenken.
wöchig

Evoziert die folgenden Frames:

Alter

Beispiel:

Am nächsten Tag wollen wir nicht rennen, sondern liegen. Das ist der Plan. Also: Ab mit dem Sohn in die Kinderbetreuung. Im Hotelprospekt steht, dass dort Kinder ab dem siebten Lebenstag betreut werden. Mich macht das ein bisschen fassungslos , zum einen , weil ich sieben Tage nach der Geburt niemals auf die Idee gekommen wäre , in den Urlaub zu reisen , zum anderen , weil es mir unmöglich gewesen wäre ,
KE:Determiniererden
{
KE:Zahlein
wöchigenKE-lex:wöchig
}
KE:EntitätSäugling
irgendjemandem zu übergeben und zwei Stunden später wiederzukommen . Aber vielleicht sind andere Mütter schlicht entspannter, als ich es war.
monatig

Evoziert die folgenden Frames:

Alter

Beispiel:

Ein Ermittler sei deshalb vom Dienst suspendiert worden. Am Samstag erschien
KE:Determiniererder
{
KE:Zahlneun
monatigeKE-lex:monatig
}
KE:EntitätMuhammad
, der auf Bildern etwas älter aussieht , wieder vor Gericht . Er trug ein kariertes Hemd und hielt sein Fläschchen in der Hand.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Zahl

Das Alter der KE:EntitätEntität wird üblicherweise als KE:ZahlKardinalzahl realisiert, wobei auch KE:ZahlDezimalzahlen auftreten können, insbesondere wenn auf Kinder referiert wird. In der Regel werden Zahlen zwischen eins und zwölf ausgeschrieben und alles darüber als Ziffer realisiert.

Evoziert die folgenden Frames:

Alter

Beispiel:

Am 11. Januar 2020 laden chinesische Wissenschaftler aus Shanghai das Genom des gerade entdeckten Coronavirus Sars-CoV-2 in eine offene Datenbank hoch. Sofort beugen sich Tausende Forscher in aller Welt über die Daten. Entwickeln Testverfahren, um Infektionen aufzuspüren, analysieren, wo mögliche Medikamente das Virus angreifen könnten - und starten einen globalen Wettlauf um Impfstoffe gegen die Seuche, die sich rasend schnell um den Erdball ausbreitet. Knapp elf Monate später:
KE:DeterminiererDie
{
KE:Zahl90
-jährigeKE-lex:jährig
}
KE:EntitätBritin Margaret Keenan
wird als erster Mensch der Welt gegen Covid-19 geimpft , mit einem Impfstoff , den die Pharmaunternehmen BioNTech und Pfizer gemeinsam zur Produktreife gebracht haben . Es ist ein Triumph der modernen Pharmazie. Noch nie ist in so kurzer Zeit ein Impfstoff entwickelt worden. Seither sind vier Milliarden Menschen zweifach geimpft worden, die Hälfte der Weltbevölkerung.
Dennoch zog es die beiden nach Italien, wo sie zwei Jahre lang lebten.
KE:DeterminiererDie
{
KE:Zahlanderthalb
jährigeKE-lex:jährig
}
KE:EntitätTochter Julia
ist dort geboren worden . Vor einem Monat beantragte Goodluck Asyl in Deutschland.
Entität

Das externe Kern-KE KE:EntitätEntität wird üblicherweise als Nomen, insbesondere Eigennamen realisiert, jedoch sind auch Nominalphrasen möglich. Es referiert auf diejenige Entität, dessen Alter angegeben werden soll. In der Regel wird mittels dieser Konstruktion häufiger auf eine belebte Entität referiert.

Evoziert die folgenden Frames:

EntitätEreignis

Beispiel:

Vor viereinhalb Jahren wurde
KE:Determinierermein
KE:Zeitpunktdamals
schonKorE:schon
{
KE:Zahl91
-jährigerKE-lex:jährig
}
,
KE:Entitätvon mir seit einem halben Jahrhundert sehr geliebter Mann
, herz- und nierenkrank , mit 21 täglichen Tabletten zur Entwässerung , mit einem Blasenkatheter , im Rollstuhl , außerdem wegen der schmerzhaften Kniearthrose unter Morphium , was wiederum zu einem Gewichtsverlust auf nur noch 58 Kilogramm geführt hatte , schwer atmend und mit Wunden an den Beinen in die hiesige Palliativstation eingewiesen .
Determinierer

Der KE:DeterminiererDeterminierer wird als Artikel, Possessiv-, Demonstrativ- oder Quantifikativpronomen realisiert und bildet zusammen mit dem folgenden Nominal eine NP.

Der KE:DeterminiererDeterminierer geht der KE:ZahlZahl stehts voraus und kann in einigen Fällen nullinstanziiert sein, z. B. wenn die Konstruktion mit einer Form der Konstruktion Kategorisierung:XP_Kopula_YP korreliert.

Evoziert die folgenden Frames:

Entität

Beispiel:

Ein Donnerstag im Frühherbst: Vom Markt her strömen geladene Gäste zur Pfalz hinauf. Heute feiert Goslar sich selbst und
KE:Determiniererseine
{
KE:Zahl1100
-jährigeKE-lex:jährig
}
KE:EntitätGeschichte
. Die Stadt putzt sich heraus: An der Haltestelle »Kaiserpfalz« hat das Marketing neben der klassischen Bank aus abgewetztem Grauholz einen gülden schimmernden Thron installiert. »Fühl dich kaiserlich«, steht dort an der Wand, gleich neben dem Motto des Jubiläums: #wokaiserihrherzverlieren. Das ist eine Anspielung auf Heinrich III., der Goslar so sehr mochte, dass er nach seinem Tod im Jahr 1056 hier sein Herz bestatten ließ (während sein Leichnam nach Speyer gebracht wurde). Bis heute können Besucher in der Pfalzkapelle Goslars eine Grabplatte besichtigen, unter der dieses Herz angeblich noch immer liegt. Schülerinnen und Schüler durften die Pfalz, die Kapelle und die Vorhalle des ehemaligen Doms im Jubiläumsjahr sogar gratis anschauen.

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Zeitpunkt

Das Nicht-Kern-KE KE:ZeitpunktZeitpunkt wird als Präpositionalphrase, Adverb oder als Nebensatz realisiert und kennzeichnet den KE:ZeitpunktZeitpunkt, an dem die KE:EntitätEntität in einem gewissen Alter war oder sein wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Zeitvektor

Beispiel:

Davids war ein echter Straßenfußballer, bevor ihn die Ajax-Späher im Amsterdamer Norden, heute einer der übelsten Gegenden der Stadt, entdeckten. Geboren ist er in Surinams Hauptstadt Paramaribo , bevor seine Eltern mit
KE:Determiniererdem
KE:Zeitpunktdamals
{
KE:Zahl18
-monatigenKE-lex:monatig
}
KE:EntitätEdgar
nach Amsterdam übersiedelten . Seine Mutter verdiente als Putzfrau, sein Vater als Gelegenheitsarbeiter die nötigen Gulden zum Überleben.

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Anfang

Bei den KorE AnfangKorE:Anfang, MitteKorE:Mitte, fastKorE:fast und knappKorE:knapp handelt es sich um mit der Zielkonstruktion korrelierende Elemente, welche das Alter der KE:EntitätEntität weiter spezifizieren.

Evoziert die folgenden Frames:

Proportionale_Quantität

Beispiel:

Anonym, Personalerin bei einer großen Beratungsfirma: »Einmal hat ein Partner bei uns
KE:Determinierereinem
AnfangKorE:Anfang
-
{
KE:Zahl20
-jährigenKE-lex:jährig
}
KE:EntitätMitarbeiter
eine E-Mail geschickt : Könnten Sie die Vorstandsunterlagen fertig machen? Wir brauchen sie bis heute Abend. Die Antwort: Sorry, ich sehe nicht ein, mir die Nacht um die Ohren zu schlagen. Ich gehe jetzt zum Sport. Muss der Vorstand eben warten.«
erst

Bei den KorE erstKorE:erst, gerade_einmalKorE:gerade_einmal und schonKorE:schon handelt es sich um mit der Zielkonstruktion korrelierende Elemente, welche die Auffassung des Sprechers zum Alter der KE:EntitätEntität als vergleichsweise jung oder alt ausdrücken.

Evoziert die folgenden Frames:

Proportionale_Quantität

Beispiel:

Die Musik ist omnipräsent. Dirigiert von
KE:Determiniererdem
erstKorE:erst
{
KE:Zahl29
-jährigenKE-lex:jährig
}
KE:EntitätThomas Guggeis
, vergisst man zu keinem Augenblick , dass sie existiert . Sie verschwindet nie in den Hintergrund, wird nie zur Begleiterin. Wenn der Bösewicht Hunding bei jedem Schritt von einer watschenden Tuba begleitet wird, hat sie sogar Humor. Ich schrecke auf, als der Ritt der Walküren beginnt. Das kenne ich - von Apocalypse Now. Die Bedeutung von Francis Ford Coppolas Wahl des Stücks für den Hubschrauber-Angriff der US-Armee auf ein vietnamesisches Dorf erschließt sich mir urplötzlich, und ich meine, durch die Walküre einen anderen Teil Kultur besser verstanden zu haben. Als der Chor der neun Walküren unisono in Gesang verfällt, stellen sich meine Haare auf, die Gänsehaut bedeckt mein Gesicht bis unters Kinn, und meine Lippen und Handflächen prickeln.
gerade_einmal

Evoziert die folgenden Frames:

Proportionale_Quantität

Beispiel:

Rauch selbst gibt nur ausweichend Auskunft über die Inhalte seiner Bilder, beschreibt seine Malerei als ""ein Schleppnetz, das ich von meinem Lebenskutter aus durch Schlickschichten ziehe"". Beschlagene Exegeten könnten deshalb in dem jüngst entstandenen extremen Querformat " " Das geht alles von ihrer Zeit ab " " , das eine vorüberfahrende feuerrote Bahn zeigt , genau jenen Zug erkennen , mit dem die Eltern
KE:Determiniererdes
gerade einmalKorE:gerade_einmal
{
KE:Zahlsechs
wöchigenKE-lex:wöchig
}
KE:EntitätNeo
tödlich verunglückten . Eine szenische Vergrößerung, die als Montage aus einem der Zugabteile herausgeschnitten ist, zeigt einen Mann mit Stange - oder ist es ein Casher? -, der an diesem ungewöhnlichen Ort herumflatternde Schmetterlinge zu jagen versucht, vielleicht aber auch seine Reisegefährten attackiert.