Konstruktion: Kategorisierung_Alter:NP_ist_CARD_Jahre_alt

Kardelen Babal
Kardelen Babal

KE:EntitätHelmut Recknagel
KE:Kopulaist
KE:Zahl80
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
und trotzdem noch bei jedem Springen der Vierschanzentournee dabei .
KE:werdenCNI
Auch am Samstag, wenn auf der Paul-Außerleitner-Schanze im österreichischen Bischofshofen die 66. Ausgabe dieses prestigeträchtigen Wettbewerbs zu Ende geht, wird er auf Fotos und Plakaten zu sehen sein.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Kategorisierung:XP_Kopula_YP

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

Altersangabe

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Syntaktische Konstruktion: Phraseoschablonen/Phrasemkonstruktionen

Struktur/Form der Konstruktion:

NP Kopula CARD_Zeiteinheit_Adjektiv

NP_Komma_CARD_Zeiteinheit_Adjektiv

Die Konstruktion Kategorisierung_Alter:NP_ist_CARD_Jahre_alt gehört zur Familie Kategorisierung:XP_Kopula_YP. Sie wird verwendet, um das Alter einer KE:EntitätEntität anzugeben.

Sie setzt sich aus den externen Kern-Konstruktionselementen (Kern-KE) KE:EntitätEntität und KE:Kopulasein oder KE:werdenwerden zusammen, sowie den drei internen Kern-KE KE:ZahlZahl, KE:ZeiteinheitZeiteinheit und KE:Adjektiv-KomplementAdjektiv-Komplement, welche das Alter der KE:EntitätEntität ausdrücken. Zudem kann das Nicht-Kern-KE KE:ZeitpunktZeitpunkt auftreten.

Die Konstruktion kann als Verbzweit-Satz sowie als Apposition realisiert werden.

Die Bilder in diesem Jahr waren kaum anders, wenngleich man inzwischen weiß, dass Charlie nicht einfach nur ein talentierter Nachwuchsspieler mit einem sehr berühmten Vater ist - sondern möglicherweise auch die Fähigkeiten hat, um eines Tages Profi zu werden. Inzwischen schlägt er den Ball zumindest ab und an weiter als sein Vater: "Ich hasse es, das sagen zu müssen, (...) aber er hat es tatsächlich geschafft", sagte Woods, der auch als Profi in den vergangenen Jahren damit zurechtkommen musste, dass jüngeren Profis weitere Abschläge gelingen als ihm.
{
KE:Zahl46
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
KE:Kopulaist
KE:Entitäter
KE:Zeitpunktinzwischen
.
KE:werdenCNI

Medizin: Zum Schluss ging nichts mehr. Nach sieben Jahren Arthroseschmerz entschied sich
KE:EntitätAutor Patrick Schroeder
,
{
KE:Zahl40
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementjung
}
, für eine künstliche Hüfte .
KE:KopulaCNI
KE:werdenCNI
Ein Erfahrungsbericht aus dem Krankenhaus.

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

einfacher SatzV2
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.0 unidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Entität

Das externe Kern-KE KE:EntitätEntität wird als Nominalphrase realisiert und referiert auf diejenige Entität, deren Alter angegeben werden soll. In der Regel wird mittels dieser Konstruktion öfter auf eine belebte Entität referiert.

Evoziert die folgenden Frames:

Entität

Beispiel:

Nimmt das Ihre Sorgen? Herrmann :
KE:EntitätIch
KE:Kopulabin
{
KE:Zahl53
.
}
KE:werdenCNI
KE:Adjektiv-KomplementDNI
KE:ZeiteinheitDNI
Da hilft die Zusage der Arbeitsplatzsicherheit für neun Jahre schon mal.
Zahl

Das Alter der KE:EntitätEntität wird üblicherweise als KE:ZahlKardinalzahl realisiert, wobei auch KE:ZahlDezimalzahlen auftreten können, insbesondere wenn auf Kinder referiert wird. In der Regel werden Zahlen zwischen eins und zwölf ausgeschrieben und alles darüber als Ziffer realisiert.

Evoziert die folgenden Frames:

AlterAttribut

Beispiel:

Der Bau eines eigenen Hauses oder der Kauf einer Eigentumswohnung ist für viele Menschen die größte finanzielle Aktion des ganzen Lebens. Dementsprechend wollten es zahlreiche "Häuslebauer" bei der SZ-Telefonaktion mit Fachleuten des Verbandes der Privaten Bausparkassen ganz genau wissen, wie sie ihre Finanzierung am günstigsten auf die Beine stellen. Heute folgt Teil 2 der Fragen und Antworten. Frage:
KE:EntitätMein Bausparvertrag
KE:Kopulaist
{
KE:Zahl7,5
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
.
KE:werdenCNI
Muss ich ihn kündigen, wenn ich das Geld haben will? Bekomme ich meine Abschlussgebühr zurück? Was mache ich mit meinen vermögenswirksamen Leistungen? Antwort: Kündigen müssen Sie nicht. Fragen Sie bei Ihrer Bausparkasse, wann der Vertrag zugeteilt wird. Bekommen Sie die Zuteilung, können Sie auf das Darlehen verzichten, sich Ihr Guthaben, die Zinsen und die gezahlten staatlichen Prämien auszahlen lassen und frei verwenden, denn die siebenjährige steuerliche Bindefrist ist ja vorüber. Lesen Sie in den Allgemeinen Bausparbedingungen (ABB) nach, ob Ihnen Ihre Bausparkasse die Abschlussgebühr bei Darlehensverzicht oder Zuteilung zurückerstattet. Wollen Sie Ihre vermögenswirksamen Leistungen weiterhin in einem Bausparvertrag anlegen, können Sie dazu den vorhandenen Vertrag nutzen.
Und manchmal nennt er Emilia ""Prinzessin"".
KE:EntitätMeine Nichte
KE:Kopulaist
{
KE:Zahleineinhalb
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
.
KE:werdenCNI
Wenn ich auf sie aufpasse, gibt sie den Ton an, sie kritisiert und wertschätzt mich, indem sie lacht oder weint.
Zeiteinheit

Das interne Kern-KE KE:ZeiteinheitZeiteinheit folgt unmittelbar auf die KE:ZahlZahl. In den meisten Fällen wird es als das Nomen Jahre realisiert, wobei auch andere KE:ZeiteinheitZeiteinheiten wie Monate oder Wochen auftreten können. Oftmals tritt es nullinstanziiert auf und wird im Kontext mitverstanden, wobei dann in der Regel von der KE:ZeiteinheitZeiteinheit Jahre ausgegangen wird.

Evoziert die folgenden Frames:

AlterAttribut

Beispiel:

Mit dem Alter eines Menschen habe die Nierenerkrankung nichts zu tun. Sowohl Jüngere als auch Ältere können betroffen sein, oft spielt die gesundheitliche Vorgeschichte der Familie eine wichtige Rolle. "
KE:EntitätUnser jüngster Patient
KE:Kopulawar
{
KE:Zahl23
KE:ZeiteinheitJahre
}
,
KE:Zeitpunktals er zum ersten Mal an die Dialyse kam
. "
KE:werdenCNI
KE:Adjektiv-KomplementDNI
Im Rahmen der Nierenaktionswoche organisiert das Dialyse-Zentrum Rhein-Lahn auf der Wipsch in Bad Ems für Dienstag, 19. September, einen Tag der offenen Tür. Von 11 bis 17 Uhr bekommen Besucher wertvolle Tipps, können sowohl einen Blut- als auch einen Eiweißschnelltest machen lassen und damit vielleicht viel Schlimmeres verhindern. Zudem bekommen sie interessante Einblicke in das Dialyse-Zentrum Rhein-Lahn, das heuer seinen fünften Geburtstag feiert.
KE:ZeitpunktAm 29. August
KE:werdenwird
KE:EntitätLukas Ordas Sohn Theo
{
KE:Zahlsechs
KE:ZeiteinheitMonate
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
.
KE:KopulaCNI
Die beiden sind durch Tausende Kilometer getrennt, nur durch ein Foto vereint: Theo mit staunenden Augen auf einem Hochstuhl, um den Hals ein Schlabberlätzchen, vor ihm ein Schokokuchen, darin eine Karte, 6 Months Old.
Adjektiv-Komplement

Das interne Kern-KE KE:Adjektiv-KomplementAdjektiv-Komplement kann als die Adjektive alt oder jung realisiert werden, wobei alt üblicher ist. Die Verwendung des Adjektivs jung wird in der Regel dann realisiert, wenn der Sprecher das Alter der KE:EntitätEntität als jung auffasst und gerade dies betonen will.

Das KE folgt unmittelbar auf das Kern-KE KE:ZeiteinheitZeiteinheit, kann jedoch auch nullinstanziiert auftreten. Bleibt die KE:ZeiteinheitZeiteinheit nullinstanziiert, gilt dasselbe für das KE:Adjektiv-KomplementAdjektiv-Komplement.

Evoziert die folgenden Frames:

AlterAttribut

Beispiel:

Dort predigt noch der Pfarrer, der mich getraut hat.
KE:EntitätDie Kirche
KE:Kopulaist
{
KE:Zahl800
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
.
KE:werdenCNI
Am Tag vor der Landtagswahl war Angela Merkel in Aachen, da habe ich ihr diese Kirche gezeigt.
Am Dienstag zwischen 14 und 16 Uhr findet die sogenannte Aktivierung statt. Der Anlass wird vom Reinigungsdienst durchgeführt. Morgens haben die Putzfrauen den Wagen mit dem angehängten Plastiksack durch den Korridor geschoben. Jetzt dürfen wir unter ihrer Aufsicht Guetzli verzieren und auch gleich aufessen. Einmal liegen Micky-Mäuse und Pandabären zum Ausmalen auf meinem Platz. Links schaut eine Bewohnerin zwei Stunden lang ratlos auf ihr leeres Blatt. Rechts zeichnet
KE:EntitätSilvio
,
{
KE:Zahl26
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementjung
}
und bereits pflegebedürftig , die Schweizer Seen von seinem Handy ab .
KE:KopulaCNI
KE:werdenCNI
Weil er dem Bodensee zu viel Platz einräumt, schrumpft der Lac Léman zum Gipfeli.
Kopula

Schließt aus:

werden

Das externe Kern-KE wird als das Kopulaverb KE:Kopulasein realisiert und markiert die Verbindung zwischen der KE:EntitätEntität und dem Alter, in dem sie zu einem gewissen Zeitpunkt ist.

Wird das Alter als Apposition realisiert, bleibt das KE nullinstanziiert.

Beispiel:

Auffrischung war auch das Hauptthema, als Juliane Eller den Betrieb ihrer Eltern im Jahr 2013 übernahm. Allein durch ihre Person hatte sie in der Weinbranche ein Alleinstellungsmerkmal:
KE:EntitätSie
KE:Kopulawar
{
KE:Zahl23
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementjung
}
und weiblich . Der überwiegende Anteil der 11 000 deutschen Weinbaubetriebe wird von Männern geleitet. Juliane Eller hatte eine Lehre bei Klaus Peter Keller in Flörsheim-Dalsheim gemacht, einem Star der Szene, sie hatte in Geisenheim Weinbau studiert und strebte nach höchster Qualität. Doch das reichte ihr nicht. Sie stellte den Betrieb der Eltern komplett auf den Kopf und verpasste dem Weingut ein neues Image.
werden

Schließt aus:

Kopula

Das externe Kern-KE wird als das Kopulaverb KE:werdenwerden realisiert und markiert die Verbindung zwischen der KE:EntitätEntität und dem Alter, in dem sie zu einem gewissen KE:ZeitpunktZeitpunkt wurde oder sein wird.

Wird das Alter als Apposition realisiert, bleibt das KE nullinstanziiert.

Beispiel:

Als ich ein Kind war, sagte meine Mutter zu mir, sie wünsche sich, dass ihre Eltern mindestens so lange in ihrem Haus in Faller leben können, wie sie in Netstal gewohnt haben. Meiner Nonna blieben 23 Jahre. Sie erlitt 2008 einen Herzinfarkt und schlief in den Armen von Nonno ein.
KE:EntitätMein Nonno
KE:werdenwurde
{
KE:Zahl92
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
und wohnte mehr als 30 Jahre im neuen Haus .
KE:KopulaCNI
Seine Kinder holten ihn 2018 in die Schweiz, um sich um ihn zu kümmern. Er war zunehmend verwirrt, rief nach seiner Mutter, packte mit seinen kleinen Händen fest zu. Am 30. April 2019 starb er im Altersheim in Glarus.

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Zeitpunkt

Das Nicht-Kern-KE KE:ZeitpunktZeitpunkt wird als Präpositionalphrase, Adverb oder als Nebensatz realisiert und kennzeichnet den KE:ZeitpunktZeitpunkt, an dem die KE:EntitätEntität in einem gewissen Alter war oder sein wird.

Evoziert die folgenden Frames:

Zeitliche_Anordnung

Beispiel:

KE:ZeitpunktIm kommenden Jahr
KE:werdenwird
KE:Entitätder Pontonierfahrverein Oberriet
{
KE:Zahl50
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
.
KE:KopulaCNI
Genau so alt sind im Durchschnitt die derzeitigen Mitglieder. Der Verein ist überaltert und kämpft mit Nachwuchsproblemen. Auch vermehrte Werbung für junge Neumitglieder brachte in der Vergangenheit keinen Erfolg.
Seine Eltern – Vater Chemiker, Mutter Psychologin – stritten ständig.
KE:EntitätPatrick
KE:Kopulawar
{
KE:Zahlneun
}
,
KE:Zeitpunktals die Mutter auszog
.
KE:werdenCNI
KE:Adjektiv-KomplementDNI
KE:ZeiteinheitDNI
Er blieb beim Vater und brachte sich selbst auf der Blockflöte Songs von Michael Jackson bei.

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

erst

Bei den KorE erstKorE:erst, nurKorE:nur und schonKorE:schon handelt es sich um mit der Zielkonstruktion korrelierende Elemente, welche die Auffassung des Sprechers zum Alter der KE:EntitätEntität als vergleichsweise jung oder alt ausdrückt.

Beispiel:

Kira ist ein zierliches Mädchen mit langen braunen Haaren. Wenn sie von sich selbst erzählt, fehlen ihr manchmal die Worte, dann zupft sie verlegen an den Saiten ihrer Geige wie an einer Gitarre. Stellt man ihr jedoch eine Frage zur Musik, sprudelt es aus ihr heraus, und sie erzählt von den Schwierigkeiten ihrer Stücke: bei Bach die Intonation, bei Tschaikowsky die Strichtechnik. Man vergisst dann kurz , dass
KE:Entitätsie
erstKorE:erst
{
KE:Zahlzwölf
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
KE:Kopulaist
.
KE:werdenCNI
fast

Beim KorE fastKorE:fast handelt es sich um ein mit der Zielkonstruktion korrelierendes Element, welches verdeutlicht, dass die KE:EntitätEntität kurz vor dem Eintritt in ein gewissen Alter steht.

Beispiel:

Vor dem zweiten Training am Nachmittag rief ich meine Mutter noch an, um ihr von meinem bisherigen Tag zu erzählen: Der 25. März 2014 war ein Dienstag, ein regnerischer Tag.
KE:EntitätIch
KE:Kopulawar
fastKorE:fast
{
KE:Zahl17
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
und trainierte gerade für die EM-Qualifikation .
KE:werdenCNI
Die Qualifikationsanforderungen wurden noch einmal Schritt für Schritt durchgegangen: Im Wettkampf würde ich vier Übungen turnen, mit den ersten dreien war ich durch, nur der Barren fehlte noch. Es lief gut bis dahin, ich war fit. Dann stieg ich auf den Barren, turnte meine letzte Übung, setzte zum Abgang an, aber etwas ging schief: Ich stürzte und schlug mit der Stirn hart auf dem Hallenboden auf.
nur

Beispiel:

2015 wurde bei ihm Krebs diagnostiziert. Unheilbar. Zwei Monate später lag er im Krankenhaus und die Ärztin sagte zu mir, dass ich mich von ihm verabschieden müsse. Erst da habe ich verstanden, dass ich ihn jetzt verlieren würde. Nur wenige Stunden vor seinem Tod.
KE:EntitätEr
KE:werdenwurde
nurKorE:nur
{
KE:Zahl44
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
.
KE:KopulaCNI
schon

Beispiel:

Ring: Ja, von einer Versammlung, die zu zwei Dritteln aus Laien besteht.
KE:EntitätDiese Reform
KE:Kopulaist
aber
schonKorE:schon
{
KE:Zahl150
KE:ZeiteinheitJahre
KE:Adjektiv-Komplementalt
}
.
KE:werdenCNI