Konstruktion: Intensivierung_Attribut_nachgestellt:NP_pur

Kardelen Babal
Kardelen Babal

Mit dem Sommer kamen auch die Sonnenanbeter wieder hervor. Liegen allerorts auf den Wiesen und wollen nur eines :
{
KE:IntensiviertesSonne
purKE-lex:pur
}
. Dennoch unterscheiden sie sich ganz erheblich - nämlich darin, wie sie sich zeigen:

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Intensivierung_Attribut_nachgestellt

Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:

nachgestelltes Adjektivattribut

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Syntaktische Konstruktion: Phraseoschablonen/Phrasemkonstruktionen

Struktur/Form der Konstruktion:

NP_pur

Die meist als Prädikativum verwendete Konstruktion Intensivierung_Attribut_nachgestellt:NP_pur gehört zu der Familie Intensivierung_Attribut_nachgestellt und gibt an, dass etwas in hohem Maße vorliegt. Sie beinhaltet das als Nomen realisierte, interne Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:IntensiviertesIntensiviertes, auf das unmittelbar das lexikalisch feste Kern-Konstruktionselement (KE-lex) purKE-lex:pur folgt.

Weiterführende Informationen

Das Bezugsnomen der Konstruktion wird überwiegend als Abstraktum realisiert (vgl. Stumpf 2017a: 325). Die Nachstellung des Adjektivattributs pur „stellt im Grunde eine Verabsolutierung dar, die mithilfe der Voranstellung nicht in gleichem Maße erzeugt werden kann (z.B. Spannung < pure Spannung < Spannung pur)." (Stumpf 2017a: 326).

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie

PhraseNP
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.5 idiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

pur

Das nachgestellte Adjektivattribut satt wird als KE-lex realisiert und verweist auf das hohe Ausmaß, in dem das Intensivierte vorliegt.

Beispiel:

Unter freiem Himmel schlafen und essen die Reisenden auf den Abenteuererlebnisreisen von FootPrints. Während einer vierwöchigen Reise durch Australien schlagen die Camper ihre Zelte unter anderem im Outback auf und erleben
{
KE:IntensiviertesNatur
purKE-lex:pur
}
in Gruppen ab 8 Teilnehmern ( von 6990 Mark an ) . Weitere Outdoor-Reisen führen nach Afrika, Alaska und in die USA.
Grund: nach wie vor fehlen konkrete Angaben über die tatsächliche Zahl der Beschäftigten im Öffentlichen Dienst - darunter aus den Bezirken, aus der Justiz, aus dem Strafvollzug, für Erzieher, aus dem Landesjugendamt und der Jugendhilfe. " " Das ist
{
KE:IntensiviertesDilettantismus
purKE-lex:pur
}
" " , sagt DGB-Landesvize Bernd Rissmann . Es gebe keine Konzeption auf der Gegenseite.

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Intensiviertes

Bei diesem als Nomen realisierten Kern-KE handelt es sich um die zu intensivierende Entität, die dem KE-lexKE-lex:pur vorangestellt ist.

Beispiel:

Die CDU-Bundestagsabgeordnete habe in den elf Jahren ihrer Präsidentschaft eine hervorragende Rolle gespielt. " " Das ist
{
KE:IntensiviertesVersöhnung
purKE-lex:pur
}
" " , sagte der SPDler unter Verweis auf Steinbachs Erfolge in Tschechien und Ungarn . ""Nur in Polen gibt es ein paar Befindlichkeiten.""
""Es bewegte sich alles im Rahmen des körperlichen Engagements"", sagte er. " " Die Atmosphäre in Kaiserslautern ist
KE:IntensiviertesFußball
purKE-lex:pur
und die lassen wir uns auch nicht nehmen . Dann können wir gleich ins Theater gehen. ""

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch

Mollica, Fabio / Stumpf, Sören (2022): Families of constructions in German. A corpus-based study of constructional phrasemes with the pattern [XNP attribute], in: Mellado Blanco, Carmen (Hrsg.): Formelhafte Sprache 4, Berlin/Boston: De Gruyter, 79–105.
Stumpf, Sören (2015): Formelhafte (Ir-)Regularitäten. Korpuslinguistische Befunde und sprachtheoretische Überlegungen, Sprache - System und Tätigkeit 67 Frankfurt a. M.: Peter Lang.
Stumpf, Sören (2017): Phraseology pur - The Construction X-[Noun] pur as a productive and in no way ungrammatical schematic idiom, Deutsche Sprache 45(4), 317–334.
Stumpf, Sören (2022): Formelhaft (ir-)reguläre Phrasem-Konstruktionen im Deutschen. Theoretische Verortung und korpuslinguistische Analyse, in: Mellado Blanco, Carmen / Mollica, Fabio / Schafroth, Elmar (Hrsg.): Linguistik - Impulse & Tendenzen 101, Berlin/Boston: De Gruyter, 165–190.