Konstruktion: Tautologie_Pleonasmus:X1_X2

Nayah Bruns
Nayah Bruns

Oder gar nichtssagend? Im Nu haben wir uns eine
{
KE:Zusatzsubjektive
KE:KategorieMeinung
}
gebildet . Das gilt nicht nur für die Begegnung von Mensch und Mensch, sondern auch von Mensch und Auto.

Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Tautologie_Phrase

Konstruktionstyp:

Syntaktische Konstruktion

Struktur/Form der Konstruktion:

ABKÜRZUNG_N

ADJ_N

FREMDWORT_N

N_FREMDWORT

Die Tautologie_Pleonasmus:X1_X2-Konstruktion gehört zu den Tautologiekonstruktionen (Tautologie_Phrase) und stellt eine Dopplung eines Wortes dar, indem sie einen Zusatz enthält, der eine offensichtliche Eigenschaft dieses Wortes wiederholt.

Die Konstruktion setzt sich zusammen aus dem Konstruktionselement KE:KategorieKategorie und entweder einem KE:ZusatzZusatz, einem KE:FremdwortFremdwort oder einer KE:AbkürzungAbkürzung.

Weiterführende Informationen

null

Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
Schematizität Idiomatizität Beschränkungen
0.0 teilidiomatisch ja (formseitig + semantisch/pragmatisch)

Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)

Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)

Zusatz

Schließt aus:

AbkürzungFremdwort

Das KE KE:ZusatzZusatz steht immer vor dem KE KE:KategorieKategorie und wiederholt eine offensichtliche Eigenschaft dieser Kategorie, wodurch eine Dopplung stattfindet.

Beispiel:

Wie er in dem selben Interview sagte: «Wenn ihr auf den Reiter auf dem
{
KE:Zusatzweißen
KE:KategorieSchimmel
}
wartet , dann ist die schlechte Nachricht : Er wird nicht kommen. »
""Ich habe einen gut bezahlten Job als Orthopädiemechaniker in Hannover, trotzdem sind meine fixen Kosten mit Miete, Unterhalt, Rate fürs Auto, Lebensmittel, Sprit, Versicherungen und so weiter, so hoch, dass ich sie nicht mehr decken kann und mit meinen Schulden immer weiter abrutsche"", schreibt ein 25-Jähriger auf der Internetseite sehrgeehrterbundeskanzler.de, einer Art Meckerforum für Unzufriedene. Ist das nur die
{
KE:Zusatzsubjektive
KE:KategorieMeinung
}
eines Einzelnen ? Oberflächlicher Ausdruck eines diffusen Gefühls der Unzufriedenheit?
""Ein gewisses Risiko bleibt immer, weil man darf nie vergessen: Es ist ein Wildtier , es ist ein Raubtier , und die haben
{
KE:Zusatznatürliche
KE:KategorieInstinkte
}
und Reflexe , die man auch nicht abtrainieren kann " " , sagte Walliser . Der Tiger sei es nicht gewohnt gewesen, dass ein Mensch in seinem Gehege war.
Abkürzung

Schließt aus:

FremdwortZusatz

Das KE KE:AbkürzungAbkürzung steht immer vor dem KE KE:KategorieKategorie und enthält in sich bereits das Wort oder einen Teil des Wortes, das die Kategorie darstellt. Solche Zusammensetzungen sind meist durch Bindestriche gekennzeichnet.

Beispiel:

Rund 50.000 sind es derweil insgesamt. Wie in Online-Katalogen von Bibliotheken können Nutzer nach Autoren , Verlagen , Erscheinungsjahr und
{
KE:AbkürzungISBN
-
KE:KategorieNummer
}
suchen . Gibt man ein Schlagwort ein, werden alle Bücher aufgelistet, in denen der Begriff vorkommt.
Clinton stellte am Donnerstag ein 54-Seiten-Papier vor, in dem sie den Weg zu dem erstmals im Juli präsentierten Ziel näher aufzeigt. Als Teil-Etappe wird darin genannt , dass ab 2015 so gut wie keine Babies mehr mit dem
{
KE:AbkürzungHIV
-
KE:KategorieVirus
}
geboren werden sollen . Clinton äußerte sich im Vorfeld des Welt-Aids-Tages am Samstag.
Die Bayern rüsten ihren neuen Z4 serienmäßig und künftig alle Sonderreifen des neuen Fünfers als Notläufer aus. Bei Druckabfall warnt zuvor schon das neu programmierte
{
KE:AbkürzungABS
-
KE:KategorieSystem
}
. Es bemerkt sofort, wenn der Radius des druckgeschwächten Reifens leicht schrumpft.
Fremdwort

Schließt aus:

AbkürzungZusatz

Das KE KE:FremdwortFremdwort setzt sich zusammen mit dem KE KE:KategorieKategorie und stellt die Dopplung innerhalb eines zusammengesetzten Wortes aus zwei verschiedenen Sprachen dar. Pleonasmen dieser Art sind häufig auf den Einfluss von Fremdsprachen zurückzuführen.

Beispiel:

Als er um 1.30 Uhr auftaucht, plaudert er kurz mit DJ Dudley, den er aus Minneapolis mitgebracht hat und der die Fans mit Remix- Fassungen alter Prince- Songs unterhält. Danach zieht sich der er mit einer jungen Frau im Schlepptau auf eine improvisierte VIP-Empore zurück , bestellt Portwein und Chips mit
KE:FremdwortSalsa
-
{
KE:KategorieSauce
}
und schaut seinen Anhängern bis vier Uhr morgens beim Tanzen zu . Hin und wieder tritt er ans Geländer der Empore , lächelt schüchtern auf seine Gefolgschaft hinab und wippt mit dem Kopf im Takt . Dann jubeln sie ihm zu, und er macht eine halb segnende, halb abwehrende Handbewegung.
Speziell die in den vergangenen Jahren intensivierte Suche nach Öl- und Gasvorkommen mittels Schallkanonen sei ein großes Problem, sagte die Co-Autorin der Studie, Silvia Frey, am Donnerstag. " " Das ist viel , viel lauter als ein startender
{
KE:KategorieDüsen
}
KE:Fremdwortjet
. " " Die Fische hörten und spürten den Lärm.
Lyon (dpa) - Voller Freude stürmten die albanischen Fußballer in die Kurve ihrer zahlreichen Fans und ließen sich mit
KE:FremdwortLa-Ola
-
{
KE:KategorieWelle
}
und ohrenbetäubendem Lärm feiern . ""Das war so emotional, das kann ich gar nicht beschreiben.
Kategorie

Das KE KE:KategorieKategorie stellt immer das Wort oder die Eigenschaft dar, das oder die durch die Bildung von Pleonasmen gedoppelt wird.

Beispiel:

Da war es beim Laternenumzug schwarze Nacht und bitterkalt und es war immer der 11. November. Ein St . Martin mit rotem Umhang kanterte durchs Dorf auf einem
{
KE:Zusatzweißen
KE:KategorieSchimmel
}
und mein Vater verbrannte sich die Finger an den Streichhölzern , mit denen die Kerzen der Laternen , die Fenster aus schwarzem Tonpapier hatten , angezündet werden sollten , und meine Mutter schrie uns nach : ""Dass ihr mir keine Lose kauft und dann mit einer lebenden Gans zurückkommt!""
Ein heiseres Zischen oder Piepen ist das Ergebnis – und ein Schiri-Pfiff, den niemand hört, ist ein Problem. Die Pfeifen der neuesten Generation bestehen aus drei Resonanzkörpern und bringen Töne hervor , die die Lautstärke eines startenden
{
KE:KategorieDüsen
}
KE:Fremdwortjets
erreichen : bis zu 140 Dezibel . Die ideale Lautstärke, um zu protestieren, zu mahnen, zu strafen und zu warnen:
Grund der Ermittlungen seien Störfälle beim ABS-Bremssystem der Motorradreihen Boxer und den K-Modellen. Nach Angaben des BMW-Sprechers habe ein Kunde einige Dutzend Fälle gesammelt , bei denen es zu Problemen mit dem
{
KE:AbkürzungABS
-
KE:KategorieSystem
}
kam , und diese zur Anzeige gebracht . Der Sprecher betonte, dass BMW seit längerem von Störungen des Bremssystems mit der Bezeichnung BMW Motorrad Integral ABS wisse und allen Fällen nachgegangen sei.

Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern

Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch