Frame: Gradierbare_Nähe
Evokationstyp(en) des Frames:
grammatisch
lexikalisch, MWE
Berkeley-FrameNet: Gradable_proximity
Definition
Eine FE:FigurFigur ist in Bezug auf einen FE:HintergrundHintergrund (im Sinne der Figur-Grund-Unterscheidung der Gestaltpsychologie) positioniert. Der Bezug wird hinsichtlich der FE:EntfernungEntfernung zwischen beiden im Vergleich zu einer allgemeinen oder kontextuell relevanten Skala näher beschrieben. Der FE:GradGrad der Abweichung von einem erwarteten Abstand kann ebenfalls ausgedrückt werden. Zusätzlich zur asymmetrischen Betrachtung von FE:FigurFigur und FE:HintergrundHintergrund können diese gemeinsam als FE:FigurenFiguren realisiert werden; in diesem Fall wird jede Figur daraufhin bewertet, wie erwartbar ihre FE:EntfernungEntfernung zu anderen in der Gruppe der FE:FigurenFiguren ist.
Platzhalter-Beispiel:
Die Oberflächentemperatur auf der Venus muss von Anfang an viel heißer gewesen sein als die auf der Erde - allein schon wegen der FE:HintergrundsonnenNAHEN FE:FigurPlaneten
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Gradierbare_Nähe.
Dieser Frame ist Teil der Familie Basis_für_Attribut.
Dieser Frame ist Teil der Familie Lokative_Beziehung.
Dieser Frame ist Teil der Familie Nähe_Bildschema.
Dieser Frame ist Teil der Familie Zusammenhang.
Dieser Frame ist Teil der Familie Zustand.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Figur(Kern) Evoziert den Frame: |
Die FE:FigurFigur ist die Entität (die Person oder das Ereignis), die als gradierbar positioniert zu einem bestimmten FE:HintergrundHintergrund wahrgenommen wird. |
Figuren(Kern_unvererbbar) Evoziert den Frame: |
Die FE:FigurenFiguren sind FE:FigurFigur und FE:HintergrundHintergrund als Einheit ausgedrückt, die zugleich in Relation zu anderen, nicht genannten Figuren gesetzt wird. |
Hintergrund(Kern) Evoziert den Frame: |
Der FE:HintergrundHintergrund ist die Entität, die als Grundlage für die Beschreibung der Position der FE:FigurFigur dient. |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Deixis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:DeixisDeixis gibt an, wie sich der FE:HintergrundHintergrund auf seine Verortung innerhalb der Sprechsituation bezieht. Möglich sind sowohl Nähe (z. B. hier) als auch Ferne (z. B. dort, drüben), ebenso eine Trennung von der Origo des Sprechers bzw. vom Gesprächskontext, z. B. durch ein Hindernis (z. B. über). |
Direktheit(extrathematisch) |
Die FE:DirektheitDirektheit gibt an, wie genau die Position der FE:FigurFigur mit dem Prototyp übereinstimmt, der von dem mit dem Target assoziierten Bildschema erwartet wird. Dieses FE wird meist durch durch Wörter aus der geschlossenen Klasse der Adverbien wie rechts, gerade oder direkt (und kombinierten Varianten) realisiert. |
Entfernung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:EntfernungEntfernung ist der Abstand zwischen der FE:FigurFigur und dem FE:HintergrundHintergrund. |
Grad(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:GradGrad ist das Ausmaß, in dem die FE:EntfernungEntfernung zwischen der FE:FigurFigur und dem FE:HintergrundHintergrund von der Erwartung abweicht. |
Richtung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf die FE:RichtungRichtung von einem Referenzpunkt (normalerweise das deiktische Zentrum) eines Weges zur FE:FigurFigur. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem die ortsbezogene Beziehung zwischen FE:FigurFigur und FE:HintergrundHintergrund besteht. |
Zeitliches_Profil(extrathematisch) |
Das FE:Zeitliches_ProfilZeitliche_Profil ist eine Beschreibung dessen, wie ein (implizierter) Weg zum FE:HintergrundHintergrund mit dem zeitlichen Verlauf des bezeichneten Ereignisses oder Sachverhalts interagiert. Dieses FE wird nur durch zwei Adverbien realisiert: zurück, was anzeigt, dass die Position zuvor schon einmal von der FE:FigurFigur eingenommen wurde, und weiter, was die Fortsetzung eines Weges anzeigt. Zwar bezieht sich dieses FE typischerweise auf tatsächliche Bewegungen, es kann aber auch zur Beschreibung einer statischen Position verwendet werden, wobei es sich dann entweder auf fiktive, imaginäre Bewegungen bezieht oder Hintergrundbewegungen beschreibt. Platzhalter-Beispiel: FE:FigurEr ist FE:Zeitbereits FE:Zeitliches_Profilzurück BEI FE:Hintergrunddem Haus. |
Zugänglichkeit(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:ZugänglichkeitZugänglichkeit gibt an, wie leicht erreichbar (auch sichtbar, greifbar oder bedienbar) der FE:HintergrundHintergrund für die FE:FigurFigur ist. Platzhalter-Beispiel: FE:FigurDie Katze ist FE:Zugänglichkeitganz IN DER NÄHE FE:Hintergrundvom Tisch. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur