Frame: Rückzahlung

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Berkeley-FrameNet: Repayment

Definition

Ein FE:SchuldnerSchuldner gibt einem FE:KreditgeberKreditgeber FE:GeldGeld zurück als Gegenleistung dafür, dass er von diesem zu einem früheren Zeitpunkt FE:GeldGeld geliehen hat. Alternativ kann die Art des FE:DarlehenDarlehens als Rückzahlungsgegenstand ausgedrückt werden.

[fnref::NULL] FE:SchuldnerIch [target]zahle[/target] FE:Geld$2.000 FE:Darlehenmeines Studentendarlehens FE:Kreditgeberan die Regierung [target]zurück[/target].[/fnref::NULL]

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

${404:LIST_FRAMEFAMILIES}

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Darlehen(Kern)

Evoziert den Frame:

Leihen

Eine Situation vor der Rückzahlung, in der der FE:SchuldnerSchuldner das Geld des FE:KreditgeberKreditgebers verwendet.

[fnref::NULL]Sie müssen FE:Darlehendie Hypothek vollständig [target]zurückzahlen[/target].[/fnref::NULL]

Geld(Kern)

Evoziert den Frame:

Geld

Der FE:GeldGeldbetrag, den der FE:SchuldnerSchuldner dem FE:KreditgeberKreditgeber auszahlt und der dem vollen Betrag des FE:DarlehenDarlehens entsprechen kann oder nicht.

[fnref::NULL][target]Bezahl[/target] mir FE:Geldmeine 20 Dollar zurück![/fnref::NULL]

Kreditgeber(Kern)

Evoziert den Frame:

Menschen

Diejenige Person, der der FE:SchuldnerSchuldner FE:GeldGeld schuldet.

[fnref::NULL]Wenn Sie sich Geld leihen, müssen Sie es FE:Kreditgeberan die Bank [target]zurückzahlen[/target].[/fnref::NULL]

Schuldner(Kern)

Evoziert den Frame:

Menschen

Diejenige Person, die dem FE:KreditgeberKreditgeber FE:GeldGeld gibt, um einen früheren geliehenen Betrag zurückzugeben.

[fnref::NULL] FE:SchuldnerIch [target]bezahlte[/target] Johnson das Geld für das Kinoticket [target]zurück[/target].[/fnref::NULL]

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Art_und_Weise

Die Art und Weise, wie der FE:SchuldnerSchuldner FE:GeldGeld an den FE:KreditgeberKreditgeber zurückgibt.

[fnref::NULL]Paul hat FE:Art_und_Weiseklammheimlich alle seine Schulden [target]zurückgezahlt[/target] und die Stadt verlassen.[/fnref::NULL]

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Grad

Die Höhe, bis zu der das Darlehen als vollständig zurückgezahlt angesehen werden kann.

[fnref::NULL]Er hofft, das Darlehen FE:Gradvollständig [target]zurückzahlen[/target].[/fnref::NULL]

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Mittel

Dieses FE bezieht sich auf die Handlungen, die der FE:SchuldnerSchuldner vollzieht, um dem FE:KreditgeberKreditsgeber das Darlehen zurückzuzahlen.

[fnref::NULL]Ich habe mein Darlehen [target]zurückgezahlt[/target], indem ich einmal pro Woche ihren Rasen gemäht habe.[/fnref::NULL]

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Der physische Ort, an dem die Rückzahlung stattfindet.

[fnref::NULL]Sie [target]zahlten[/target] es Lenny FE:Ortin einer dunklen Gasse [target]zurück[/target].[/fnref::NULL]

Umstände(extrathematisch)

Der gegebene Allgemeinzustand, in dem sich der FE:GeldGeldtransfer vollzieht.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Zeitliche_Verortung

Zeitpunkt, zu dem der FE:SchuldnerSchuldner dem FE:KreditgeberKreditgeber Geld zurückgibt.

[fnref::NULL]Keine Sorge, ich [target]zahle[/target] es dir FE:Zeitspäter [target]zurück[/target].[/fnref::NULL]

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen