Frame: Zeit_als_Sich_bewegendes_Objekt
Evokationstyp(en) des Frames:
konzeptuell-metaphorisch
Quell-Frame:
EigenbewegungZiel-Frame:
Zeitliche_AnordnungMetaNet:
TIME IS A MOVING OBJECTDefinition
Eine Zeitspanne oder ein Zeitpunkt wird als Objekt konzeptualisiert, das sich eigenständig fortbewegt ( FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender). Diese Metapher nutzt den Quellframe Eigenbewegung und den Zielframe Zeitliche_Anordnung.
Dieser Frame steht in gewisser Weise in einer komplementären Relation zum Frame Zeit_als_Landschaft: Während letzterer eine fühlende Entität (meist einen Menschen) umfasst, die sich durch die als physischer Raum konzeptualisierte Zeit bewegt, bewegt sich in dem hier vorliegenden Frame die Zeit selbst. Die beiden Frames decken also den Konsens der Metaphernforschung, bezüglich Zeitmetaphern zwischen ego moving und time moving zu differenzieren (z.B. Lakoff & Johnson 1980, Boroditsky 2000), ab.
Einige LE, die diesen Frame evozieren, evozieren bedingt durch die Implikaturen der Verbsemantik zudem auch die Frames Zukunft_als_Vorne oder Vergangenheit_als_Hinten, z.B. in auf jemanden/etwas zukommen und jemanden/etwas einholen:
Zusätzliche Angaben
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Bereich(Kern / Aus Quell-Frame) Schließt aus: RichtungTrajektor_Ereignis_als_QuelleTrajektor_Ereignis_als_ZielWeg Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf einen allgemeinen Bereich, in dem die Bewegung des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender stattfindet, wenn die Bewegung als unregelmäßig verstanden wird und nicht aus einem einzigen linearen Weg besteht. Dieses FE wird in der Regel nicht realisiert. |
Orientierungsentität(Kern / Aus Ziel-Frame) Schließt aus: Orientierungsereignis Evoziert den Frame: |
Die FE:OrientierungsentitätOrientierungsentität ist die Entität, die die Zeit eines Trajektors angibt. Dieses FE wird nur selten realisiert. |
Orientierungsereignis(Kern / Aus Ziel-Frame) Schließt aus: OrientierungsentitätOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender Evoziert den Frame: |
Das FE:OrientierungsereignisOrientierungsereignis ist das Ereignis, das den Zeitpunkt bezeichnet, zu dem ein Trajektor auftritt. |
Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender(Kern / Mapping) Schließt aus: Orientierungsereignis Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezeichnet den konzeptuellen Kern der Metapher: Ein bestimmter Zeitraum oder Zeitpunkt wird als sich selbstständig bewegendes Objekt konzeptualisiert. - FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOstern |
Richtung(Kern / Aus Quell-Frame) Schließt aus: Bereich Evoziert den Frame: |
Die FE:RichtungRichtung charakterisiert den FE:WegWeg der Bewegung des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender. |
Trajektor_Entität_als_Quelle(Kern / Mapping) Schließt aus: Trajektor_Entität_als_ZielTrajektor_Ereignis_als_QuelleTrajektor_Ereignis_als_Ziel Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf diejenige Entität, von der sich der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender wegbewegt. Sie kann dem Sprecher entsprechen bzw. diesen inkludieren (wie im Beispiel unten), muss aber nicht. - "Wir schauen bis zur letzten Sekunde" , meinte Schaaf - wohlwissend , dass FE:Trajektor_Entität_als_QuelleHannover die FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderZeit |
Trajektor_Entität_als_Ziel(Kern / Mapping) Schließt aus: Trajektor_Entität_als_QuelleTrajektor_Ereignis_als_QuelleTrajektor_Ereignis_als_Ziel Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf diejenige Entität, auf die sich der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender zubewegt. Sie kann dem Sprecher entsprechen bzw. diesen inkludieren (wie im Beispiel unten), muss aber nicht. - Dann aber schaltete auch Brugger auf Dramatik : „Ich sehe FE:Spezifikationschwierige FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderZeiten FE:Trajektor_Entität_als_Zieluns zukommenLE:Zeit kommt zu auf |
Trajektor_Ereignis_als_Quelle(Kern / Mapping) Schließt aus: BereichTrajektor_Entität_als_QuelleTrajektor_Entität_als_ZielTrajektor_Ereignis_als_ZielTrajektor_Zeitraum Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf ein Ereignis, von dem sich der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender wegbewegt, im Unterschied zu einer Entität oder Person (vgl. FE:Trajektor_Entität_als_QuelleTrajektor_Entität_als_Quelle) |
Trajektor_Ereignis_als_Ziel(Kern / Mapping) Schließt aus: BereichTrajektor_Entität_als_QuelleTrajektor_Entität_als_ZielTrajektor_Ereignis_als_QuelleTrajektor_Zeitraum Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf ein Ereignis, zu dem sich der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender hinbewegt, im Unterschied zu einer Entität oder Person (vgl. FE:Trajektor_Entität_als_ZielTrajektor_Entität_als_Ziel) |
Trajektor_Zeitraum(Kern / Aus Ziel-Frame) Schließt aus: Trajektor_Ereignis_als_QuelleTrajektor_Ereignis_als_Ziel Evoziert den Frame: |
Der FE:Trajektor_ZeitraumTrajektor_Zeitraum ist der Zeitraum, der in Bezug auf eine andere Zeit auftritt. |
Weg(Kern / Aus Quell-Frame) Schließt aus: Bereich Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf die Beschreibung der Bewegungsbahn des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender, die weder eine Quelle noch ein Ziel bildet. |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig) - Die FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderZeit FE:Art_und_Weiseim Raffer vorbeiLE:Zeit fliegt vorbei FE:Zeitals US-Außenminister Colin Powell neulich zu Besuch beim Kanzler war |
Co-Objekt(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Das FE:Co-ObjektCo-Objekt ist eine Entität, deren Bewegung mit der des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender korreliert. |
Dauer(peripher / Aus Quell-Frame) |
Die FE:DauerDauer bezieht sich auf die Zeitspanne, die die Bewegung des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender andauert. |
Einräumung(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Die FE:EinräumungEinräumung ist ein Ereignis oder ein Umstand, das oder der aufgrund der Art der Bewegung des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender nicht zu erwarten wäre. |
Entfernung(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Die FE:EntfernungEntfernung ist das Ausmaß der Bewegung des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender. |
Ereignisbeschreibung(extrathematisch / Aus Ziel-Frame) Evoziert den Frame: |
Dieses FE beschreibt ein dem hier behandelten Ereignis übergeordnetes Ereignis näher. |
Ergebnis(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Das FE:ErgebnisErgebnis ist der Zustand, der sich nach der Bewegung des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender ergibt. |
Erklärung(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund für die Bewegung des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender an. |
Geschwindigkeit(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt die FE:GeschwindigkeitGeschwindigkeit an, mit der sich der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender fortbewegt. |
Innere_Ursache(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Die FE:Innere_UrsacheInnere_Ursache ist der emotionale oder mentale Zustand des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender, der ihn zu der Bewegung oder zu einer besonderen Art der Bewegung motiviert. |
Iterationen(extrathematisch / Aus Quell-Frame) |
Dieses FE bezieht sich auf die Anzahl der Male, die sich der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender bewegt. - Ihre FE:Spezifikationunrühmliche FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderVergangenheit FE:Trajektor_Entität_als_Zieldie Bankenwelt FE:Iterationenwieder einmal einLE:Vergangenheit holt ein |
Koordiniertes_Ereignis(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf ein von der Bewegung unabhängiges Ereignis, d.h. ein solches Ereignis, das auch ohne die Bewegung auftreten würde. |
Mittel(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Die FE:MittelMittel sind die Handlung, mit der sich der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender bewegt. |
Ort(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf den FE:OrtOrt, an dem sich der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender fortbewegt oder nicht. - Kein Ort der Welt ist geeigneter , eine schaurige Geschichte anzusiedeln : Hochmoore , diese verlassenen , nassen Flecken Erde , FE:Ortin denen die FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderZeit |
Spezifikation(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Die FE:SpezifikationSpezifikation ist eine Beschreibung des FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraums_als_Selbstständig_Bewegender oder dessen Zustands während der Bewegung. |
Wegform(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Die FE:WegformWegform ist die Form oder Spur, die durch den Weg gebildet wird, dem der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender folgt. |
Zeit(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf einen Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem sich der FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender bewegt. - FE:ZeitJetzt ist die FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderZeit |
Zweck(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Der FE:ZweckZweck ist ein Ereignis oder Zustand, das oder der durch die Bewegung durch den FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender herbeigeführt werden soll. |
Äußere_Ursache(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: |
Die FE:Äußere_UrsacheÄußere_Ursache ist etwas in der externen Umgebung, das den FE:Orientierungszeitraum_als_Selbstständig_BewegenderOrientierungszeitraum_als_Selbstständig_Bewegender in Bewegung setzt. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur