Frame: Ausland_oder_Inland

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch, MWE

Berkeley-FrameNet: Foreign_or_domestic_country

Definition

Ein FE:Aktuelles_LandAktuelles_Land wird als übereinstimmend oder nicht übereinstimmend mit der Instanz des FE:HeimatlandHeimatlandes identifiziert.

FE:Aktuelles_LandAusländische
LE:ausländisch
Verkäufe machen nur 20 % des Einkommens von IBM aus .

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Politische_Örtlichkeit.

Dieser Frame ist Teil der Familie Örtlichkeit.

Dieser Frame ist Teil der Familie Örtlichkeit_nach_Besitz.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Aktuelles_Land(Kern)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Das FE:Aktuelles_LandAktuelle_Land ist das Land, das aktuell im Diskursfokus steht und das mit dem FE:HeimatlandHeimatland der sich äußernden Person übereinstimmen oder sich von diesem unterscheiden kann.

AutoPartsPlace.com bietet Rabattpreise für Millionen von importierten Autoteilen ,
FE:Aktuelles_Landinländische
LE:inländisch
Autoteile und Autozubehör .

Heimatland(Kern)

Evoziert den Frame:

Herkunft

Das FE:HeimatlandHeimatland ist das Land, das im Diskurs vorgestellt wird und mit dem sich die sich äußernde Person identifiziert oder in dem sie sich aktuell befindet. Es dient dazu, das FE:Aktuelles_LandAktuelle_Land zu identifizieren, indem es als identisch oder von diesem abweichend bezeichnet wird. Dieses FE ist in der Regel in den LE des Frames inkorporiert.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Bestandteile(peripher)

Evoziert den Frame:

Ingredienzen

Dieses FE bezieht sich auf die FE:BestandteileBestandteile, aus denen das FE:Aktuelles_LandAktuelle_Land besteht.

Bevölkerung(peripher)

Evoziert den Frame:

Menschen

Die FE:BevölkerungBevölkerung bezieht sich auf die Menschen, die in dem jeweiligen Gebiet der Gerichtsbarkeit leben.

Deskriptor(peripher)

Evoziert den Frame:

Attribut

Der FE:DeskriptorDeskriptor gibt Merkmale oder Eigenschaften des FE:Aktuelles_LandAktuellen_Landes an, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt sind.

Name(peripher)

Evoziert den Frame:

Begriff

Dieses FE bezieht sich auf die FE:NameNamen der jeweils relevanten Standorte.

Relativer_Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Relationaler_Ort

Der FE:Relativer_OrtRelative_Ort ist ein Ort, zu dem das FE:Aktuelles_LandAktuelle_Land in Relation betrachtet wird.

Zugehörigkeit_Bereich(peripher)

Evoziert den Frame:

Relationaler_Ort

Das FE FE:Zugehörigkeit_BereichZugehörigkeit_Bereich bezeichnet den (Stand-)Ort, zu dem das FE:Aktuelles_LandAktuelle_Land gehört.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen