Frame: Haargestaltung

Frame-Eintrag

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen

Berkeley-FrameNet: Hair_configuration

Definition

Dieser Frame umfasst temporäre oder permanente Gestaltungen und Anordnungen von Haaren sowie deren inhärente Natur. Man beachte, dass dazu nötiges Zubehör und betroffene Körperteile im Allgemeinen in die lexikalischen Einheiten inkorporiert werden. Teilbereiche (z.B. Wurzeln, Enden) werden oft nicht sprachlich ausgedrückt, sind aber manchmal ebenfalls inkorporiert (z.B. in <em>Ponyfransen</em>).

[fnref::NULL]Auf beiden Seiten ihres Kopfes schimmerten FE:Gestaltunggewundene [fe::1076][target]Zöpfe[/target][/fe::1076] aus dunkelgoldenem FE:HaarHaar, fast blasses Kupfer im gedämpften Licht des Raumes.[/fnref::NULL]

Zusätzliche Angaben

Frame-Familien

Dieser Frame ist Teil der Familie Körperteile.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Besitzer(Kern)

Evoziert den Frame:

Menschen

Dieses FE bezieht sich auf den FE:BesitzerBesitzer des Körperteils.

[fnref::NULL] FE:BesitzerMichaels [target]Haare[/target] sind lang.[/fnref::NULL]

Gestaltung(Kern)

Evoziert den Frame:

Zustand_einer_Entität

Temporäre Anordnung der Haare (z.B. Zopf, geflochten, Pferdeschwanz). Etwas, das das Haar nur durch Bewegung verändert.

[fnref::NULL]Ich zog an Michaels FE:GestaltungPferdeschwanz.[/fnref::NULL]

Haar(Kern)

Evoziert den Frame:

Physische_Entität

Dieses FE beschreibt das FE:HaarHaar selbst.

[fnref::NULL]Ihre [fe::1077][target]Locken[/target][/fe::1077] waren golden.[/fnref::NULL]

Haareigenschaft(Kern)

Evoziert den Frame:

Körperteilbeschreibung

Dieses FE beschreibt Eigenschaften des FE:HaarHaares (z.B. &lt;em&gt;lockig&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;fein&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;braun&lt;/em&gt;). Auch Farben, Stile oder natürliche Eigenschaften werden durch dieses FE kodiert.

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Örtlichkeit

Dieses FE beschreibt, wo sich der saliente Teil der FE:HaarHaare befindet.

[fnref::NULL]Sein [target]Haar[/target] war in seinen FE:OrtAugen.[/fnref::NULL]

Teilbereich(peripher)

Evoziert den Frame:

Teil_Ganzes

Ein Teil des FE:HaarHaars, auf das sich das Target bezieht.

[fnref::NULL]Ihr [target]Haar[/target] ist FE:Teilbereichan den Wurzeln dunkel.[/fnref::NULL]

Zubehör(peripher)

Evoziert den Frame:

Physische_Entität

Elemente, mit denen das FE:HaarHaar im Rahmen einer Gestaltung geschmückt wird.

[fnref::NULL]Sie flechtete FE:ZubehörBänder in ihr Haar.[/fnref::NULL]

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Literatur

Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen
Annotationsreport Syntakt. Realisierungen Realisierungsmuster Relationen