Frame: Entfernen
Evokationstyp(en) des Frames:
lexikalisch, MWE
Berkeley-FrameNet: Removing
Definition
Ein FE:AgensAgens (oder eine FE:UrsacheUrsache) bewirkt, dass sich ein FE:ObjektObjekt von einem Ort, der FE:QuelleQuelle, entfernt. Die FE:QuelleQuelle wird so durch die Wörter in diesem Frame profiliert, wie das FE:ZielZiel im Frame Platzieren profiliert wird.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame konstituiert die Frame-Familie Entfernen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Bewegung.
Dieser Frame ist Teil der Familie Bewegung_verursachen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Bringen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Einwirken_auf_Objekt.
Dieser Frame ist Teil der Familie Entfernen_Szenario.
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.
Dieser Frame ist Teil der Familie Füllen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Geplante_Bewegungsbahn.
Dieser Frame ist Teil der Familie Leeren.
Dieser Frame ist Teil der Familie Objektiver_Einfluss.
Dieser Frame ist Teil der Familie Platzieren.
Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Agens(Kern) Schließt aus: Ursache Evoziert den Frame: |
Das FE:AgensAgens ist die Person (oder eine andere Kraft), die das FE:ObjektObjekt in Bewegung setzt. FE:AgensDer Arzt machtLE:abmachen FE:Objektden Verband abLE:abmachen FE:QuelleINI |
Objekt(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:ObjektObjekt ist die Entität, dieden Standort ändert. Der Meister verlangt von seinen Lehrlingen , dass FE:Agenssie FE:Objektdas Werkzeug aufräumenLE:aufräumen FE:QuelleINI |
Quelle(Kern) Evoziert den Frame: |
Die FE:QuelleQuelle ist der ursprüngliche Standort des FE:ObjektObjekts, bevor es den Standort wechselt. Die Feuerwehr übernimmt die Erstversorgung und spültLE:spülen FE:Objektden Sand FE:Quellevon der Schnauze FE:AgensCNI |
Ursache(Kern) Schließt aus: Agens Evoziert den Frame: |
Die FE:UrsacheUrsache ist die nicht-agentive Entität, die das FE:ObjektObjekt in Bewegung setzt. FE:UrsacheKaltes Wasser spültLE:abspülen FE:Objektüber 90 Prozent der Rückstände abLE:abspülen FE:QuelleINI |
Kern-FE-Sets
UrsacheAgens |
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig). |
Bestimmte_Iteration(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt an, auf welchen konkreten Fall einer sich wiederholenden Serie ähnlicher Ereignisse oder Zustände Bezug genommen wird. |
Bewegungsmittel(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE:BewegungsmittelBewegungsmittel drückt das Transportmittel aus, mit dem das FE:AgensAgens die Bewegung des FE:ObjektObjekts bewirkt. Das FE:BewegungsmittelBewegungsmittel birgt und transportiert das FE:ObjektObjekt und kann sich in jeder Hinsicht und in jedem Medium bewegen. |
Co-Objekt(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE:Co-ObjektCo-Objekt ist das Objekt, das sich neben oder zusammen mit dem FE:ObjektObjekt bewegt. |
Entfernung(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:EntfernungEntfernung ist das physische Ausmaß der Bewegung. In Japan sei für ein ähnliches Projekt zur Wiedereintrittstechnik von Raumfahrzeugen in die Erdatmosphäre weniger Geld ausgegeben worden , was freilich nicht verhinderte , daß FE:Agensdie asiatischen Kollegen FE:Objektdie Deutschen FE:Quellein diesem Bereich FE:Entfernungmeilenweit abgehängtLE:abhängen |
Ergebnis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE:ErgebnisErgebnis ist der Zustand oder Sachverhalt, der sich nach der Entfernung des FE:ObjektObjekts von der FE:QuelleQuelle durch das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache ergibt. |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund dafür an, dass das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernen. |
Gleichzeitiges_Ereignis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE:Gleichzeitiges_EreignisGleichzeitige_Ereignis ist das Ereignis, das in demselben Zeitraum auftritt, in dem das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernen, aber anders als die FE:UmständeUmstände nicht prinzipiell-unabhängig von dieser Handlung ist. FE:AgensDas Rohbildmaterial , was dazu in die Redaktion kam FE:Quelleden Hauptbetroffenen , nämlich Frauen und ihren Kindern FE:Gleichzeitiges_Ereignisbeim Sterben FE:Objektdie Würde nehmenLE:nehmen |
Grad(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:GradGrad ist das Ausmaß, in dem das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernen. |
Instrument(peripher) Evoziert den Frame: |
Das FE:InstrumentInstrument ist eine (meist) physische Entität, mit der das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernen. |
Iterationen(extrathematisch) |
Dieses FE bezieht sich auf die Wiederholung der Entfernung des FE:ObjektObjekts von der FE:QuelleQuelle durch das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache. Dieses FE kann auch die Anzahl der Male angeben, die das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernen. |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:MittelMittel sind eine Handlung, mit deren Hilfe das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernen. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernen. |
Richtung(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf die FE:RichtungRichtung, in die das FE:ObjektObjekt beim Entfernen einschlägt. |
Spezifikation(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die FE:SpezifikationSpezifikation ist eine Beschreibung des FE:AgensAgens oder dessen Zustands zum Zeitpunkt des Entfernens des FE:ObjektObjekts. |
Umstände(extrathematisch) |
Die FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der prinzipiell unabhängig davon ist, dass das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernen. FE:UmständeBeim Abtauen der riesigen Gletscher FE:ObjektJod FE:Quelleaus den Böden FE:Zielins Meer gewaschenLE:waschen FE:AgensCNI |
Weg(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf die Beschreibung einer Bewegungsbahn, die weder eine FE:QuelleQuelle noch ein FE:ZielZiel bildet. Nachdem zunächst das Abflussrohr ausserhalb des Restaurants geöffnet und vergeblich versucht wurde , FE:Objektden Diamantring FE:Wegdurch die Leitung FE:Zielins Freie spülenLE:spülen FE:AgensCNI FE:QuelleINI |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:ObjektObjekt von der FE:QuelleQuelle entfernen. |
Ziel(peripher) Evoziert den Frame: |
Das FE:ZielZiel ist der metaphorische oder physische Ort, an dem das FE:ObjektObjekt endet. FE:QuelleAus der Jugendwehr FE:Objektvier Anwärter FE:Zielin die aktive Wehr übernommenLE:übernehmen FE:AgensCNI |
Zweck(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:ZweckZweck ist ein Zustand oder Ereignis, das das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache durch die Entfernung des FE:ObjektObjekts von der FE:QuelleQuelle zu verwirklichen suchen. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur