Frame: Beschädigen
Evokationstyp(en) des Frames:
lexikalisch, MWE
Berkeley-FrameNet: Damaging
Definition
Ein FE:AgensAgens oder eine FE:UrsacheUrsache beeinflusst ein FE:PatiensPatiens dahingehend, dass das FE:PatiensPatiens oder ein FE:TeilbereichTeilbereich des FE:PatiensPatiens in einen nicht-ordnungsgemäßen Zustand gerät. Oft ist dieser nicht-ordnungsgemäße Zustand unerwünscht und die FEE zeigen explizit an, dass das FE:PatiensPatiens negativ betroffen ist.
Einige LE dieses Frames kennzeichnen, mit welchen Mitteln das FE:PatiensPatiens verändert wird (z.B. brennen.VTARGET:brennen.V) und geben in einigen Fällen Hinweise auf die genaue Wirkung, die diese Mittel beim FE:PatiensPatiens hervorrufen. Bei manchen LE wird beides zugleich spezifiziert (z.B. zerreißen.VTARGET:zerreißen.V), eine andere Menge von LE wiederum spezifiziert die Handlung und ihre Folgen kaum bis gar nicht (z.B. beschädigen.VTARGET:beschädigen.V).
Dieser Frame ist mit den Frames Zerstören, Zerstörung_verursachen und Funktionsuntüchtig_machen zu vergleichen.
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Ereignis.
Dieser Frame ist Teil der Familie Objektiver_Einfluss.
Dieser Frame ist Teil der Familie Transitive_Handlung.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Agens(Kern) Schließt aus: Ursache Evoziert den Frame: |
Das FE:AgensAgens ist eine Entität mit einem Bewusstsein für ihre Handlungen (in der Regel eine Person), die absichtlich diejenige Handlung ausführt, die zu einem Schaden des FE:PatiensPatiens führt. FE:AgensEinige Taugenichtse FE:Patiensdie Parkmauer FE:Instrumentmit Sprühfarbe verunstaltetLE:verunstalten FE:Zweckum ihre Wut auf die Lokalpolitik zur Verteilung der natürlichen Ressourcen zu zeigen |
Patiens(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:PatiensPatiens ist die Entität, die vom FE:AgensAgens oder der FE:UrsacheUrsache so beeinflusst wird, dass sie einen Schaden davon trägt. FE:UrsacheDie Säure FE:Ergebnisein Loch FE:Patiensin den Kittel gefressenLE:fressen |
Ursache(Kern) Schließt aus: Agens Evoziert den Frame: |
Die FE:UrsacheUrsache ist ein Zustand oder ein Ereignis, das zum Schaden des FE:PatiensPatiens führt. Der Abgeordnete Gerd Poppe sagte , FE:Ursachedurch diesen Freispruch FE:Patiens"das Vertrauen in den Rechtsstaat beschädigt"LE:beschädigen |
Kern-FE-Sets
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:AgensAgens beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. anmaßend, kaltherzig, absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig). |
Endzustandsbeschreibung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf eine Beschreibung des Zustands des FE:PatiensPatiens nach der erfolgten Schädigung, einschließlich der Beschreibung der Heftigkeit und Beständigkeit der Schädigung. FE:UrsacheBei dem vom Fahrer selbst verschuldeten Unfall FE:Patiensder Wagen FE:Endzustandsbeschreibungstark beschädigtLE:beschädigen |
Ergebnis(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE:ErgebnisErgebnis ist der Zustand, der sich nach der Beschädigung des FE:PatiensPatiens durch das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache ergibt. |
Erklärung(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt einen Zustand oder Sachverhalt als Grund dafür an, dass das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:PatiensPatiens beschädigt. |
Frequenz(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Dieses FE gibt an, wie oft das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache beeinflusst, dass ein FE:PatiensPatiens in einen nicht-ordnungsgemäßen Zustand gerät. |
Grad(peripher) Evoziert den Frame: |
Der FE:GradGrad ist das Ausmaß, mit dem das FE:PatiensPatiens beschädigt wird. |
Instrument(peripher) Evoziert den Frame: |
Das FE:InstrumentInstrument ist eine vom FE:AgensAgens benutzte oder ausgeführte Entität, die auf ein FE:PatiensPatiens einwirkt, um bei diesem Schaden zu verursachen. |
Mittel(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:MittelMittel sind absichtlich ausgeführte Handlungen des FE:AgensAgens, die diesem dabei helfen, das FE:PatiensPatiens zu beschädigen. |
Ort(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:PatiensPatiens beschädigt. |
Teilbereich(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der FE:TeilbereichTeilbereich ist derjenige Teil des FE:PatiensPatiens, der unmittelbar von der Schädigung betroffen ist. Die Übertragung erfolgt dabei ausschließlich mit mechanischen Methoden : FE:TeilbereichDie Oberfläche FE:Patiensdes Blattes einer Tabakpflanze FE:Instrumentmit Carborundum , einer Art Schleifsand verletztLE:verletzen FE:AgensCNI |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem das FE:AgensAgens oder die FE:UrsacheUrsache das FE:PatiensPatiens beschädigt. |
Zweck(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Der FE:ZweckZweck ist ein Ereignis oder Zustand, den das FE:AgensAgens durch die Beschädigung des FE:PatiensPatiens herbeizuführen sucht. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur